China menandakan dorongan baru untuk perdagangan luar negeri yang seimbang

Beijing: China telah menghantar isyarat baru untuk mempromosikan pembangunan import dan eksport yang lebih seimbang untuk mengoptimumkan struktur perdagangannya dan mengejar pertumbuhan berkualiti tinggi.

Artikel ulasan baru-baru ini dalam Jurnal Qiushi, majalah utama Jawatankuasa Pusat Parti Komunis China (CPC), menyeru langkah-langkah konkrit untuk mengimbangi pertumbuhan import dan eksport.

“Ini bukan sahaja keperluan yang tidak dapat dielakkan untuk memperluas pembukaan standard tinggi, tetapi juga langkah penting untuk mencapai pembangunan berkualiti tinggi dan memenuhi aspirasi rakyat untuk kehidupan yang lebih baik,” kata artikel itu.

Menggalakkan pembangunan import-eksport yang seimbang adalah keutamaan dasar utama untuk lima tahun akan datang, menurut garis besar Rancangan Lima Tahun ke-15 (2026 hingga 2030).

Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, pembuat dasar telah melancarkan inisiatif utama untuk mengembangkan import dan mempromosikan perdagangan seimbang.

Ini termasuk menurunkan kadar tarif purata China kepada 7.3%, hampir dengan tahap negara maju, dan memanfaatkan pameran utama seperti Ekspo Import Antarabangsa China untuk mewujudkan platform penting untuk pembukaan dua hala.

Pada tahun 2025, import China mencapai 18.48 trilion yuan (kira-kira 2.68 trilion dolar AS), menjadikan negara ini pengimport kedua terbesar di dunia untuk tahun ke-17 berturut-turut.

Namun, beberapa ahli politik Barat telah berfokus pada lebihan perdagangan barang China, sering menggambarkannya sebagai langkah yang disengajakan dan mempersenjatakannya sebagai alasan untuk geseran perdagangan.

Artikel Qiushi menekankan bahawa lebihan perdagangan tidak didorong oleh dasar.

Lebihan perdagangan yang diperluas dalam beberapa tahun kebelakangan ini adalah hasil daripada pelbagai faktor, termasuk rantaian bekalan yang lebih kuat, peningkatan daya saing pembuatan dan inovasi yang kuat, kata artikel itu.

“Menggalakkan pembangunan perdagangan yang seimbang adalah penyesuaian strategik yang dibuat secara proaktif oleh Jawatankuasa Pusat CPC sebagai tindak balas kepada perubahan landskap pembangunan ekonomi China.”

Sejak menyertai Pertubuhan Perdagangan Dunia, China telah mengintegrasikan secara mendalam ke dalam sistem perdagangan pelbagai hala dan rantaian nilai global, terus mengembangkan eksport dan muncul sebagai pengeksport terbesar di dunia.

Ini bukan sahaja mendorong peningkatan industri dan pertumbuhan ekonomi tetapi juga menyediakan dunia dengan pelbagai produk berkualiti dan kos rendah.

Namun skala eksport yang lebih besar tidak selalu lebih baik.

“Mengejar pengembangan eksport dan lebihan perdagangan secara membuta tuli membawa potensi risiko kepada pembangunan ekonomi yang tidak dapat diabaikan,” kata artikel itu.

Ciri-ciri ekonomi besar China yang melekat bermaksud bahawa negara itu tidak lagi boleh bergantung pada model berorientasikan eksport dari fasa mengejar awal, kata artikel itu.

Imbangan perdagangan adalah satu perkara yang tidak dapat dielakkan, bukan pilihan. Di dalam negeri, peruntukan sumber dan faktor pengeluaran yang berlebihan ke arah sektor eksport akan, sampai tahap tertentu, menghancurkan pembangunan industri yang berkaitan dengan permintaan domestik.

Di peringkat antarabangsa, semakin besar bahagian eksport dalam ekonomi, semakin terdedah kepada turun naik pasaran global.

Lebihan perdagangan yang berpanjangan juga boleh menjadikan ekonomi sebagai sasaran untuk langkah-langkah proteksionis.

Artikel Qiushi selanjutnya menjelaskan bahawa mempromosikan pembangunan seimbang import dan eksport tidak bermaksud mengejar keseimbangan statistik, melainkan memberi tumpuan kepada peningkatan keupayaan. - Xinhua/ANN