Langkah WASHINGTON memperluas sekatan perjalanan untuk memasukkan dua negara kecil Caribbean menimbulkan ketakutan akan gangguan ekonomi di rantau di mana mobiliti ke Amerika Syarikat menyokong pelancongan, pendidikan, penjagaan kesihatan dan kehidupan keluarga.
Presiden Republikan AS Donald Trump pada 16 Disember menambah Antigua dan Barbuda, serta Dominica, ke senarai negara yang tertakluk kepada larangan perjalanan sebahagian, dengan menyebut kebimbangan mengenai keselamatan pasport dan program pelaburan kewarganegaraan.
Pemimpin perniagaan dan penduduk berkata langkah itu - yang melarang kemasukan di bawah visa yang sebelumnya membenarkan lawatan sementara untuk pelancongan atau perniagaan - mengancam akan memperlambat ekonomi tempatan, mengganggu laluan perjalanan udara dan memutuskan hubungan keluarga yang lama, walaupun beberapa negara Caribbean tetap berada di luar larangan rasmi.
“Ia akan memberi kesan besar di sini di Antigua dan Barbuda,” kata Eli Fuller, pengasas pengendali pelancongan Adventure Antigua, menyatakan bahawa banyak pesawat yang membawa pelancong ke pulau itu sering pergi dengan orang Antigua yang pergi ke Amerika Syarikat.
“Sekiranya mereka tidak dapat melakukan perjalanan, itu akan meninggalkan penerbangan kosong, setengah kosong,” kata Fuller.
Pelancongan menyumbang sebahagian besar pendapatan pekerjaan dan pertukaran asing di seluruh Caribbean, dan pengendali industri memberi amaran bahawa jumlah penumpang yang berkurang dapat memaksa syarikat penerbangan untuk memotong laluan - menjadikan destinasi lebih sukar dijangkau untuk pengunjung antarabangsa.
Di luar pelancongan, penduduk mengatakan sekatan itu boleh mengganggu pendidikan, perdagangan dan akses kepada penjagaan kesihatan - kawasan yang sangat bergantung pada perjalanan ke Amerika Syarikat.
“Kesihatan adalah sebab besar mengapa ramai orang pergi ke Amerika Syarikat untuk mendapatkan rawatan perubatan, kepakaran perubatan yang terdapat di Amerika Syarikat,” kata Darren Matthew-Ward, pengurus perkhidmatan perubatan di Brysons Insurance Agency.
“Itu akan menjadi masalah besar, besar, besar.”
Ward berkata langkah Trump telah mencetuskan kebimbangan yang meluas di Antigua dan Barbuda kerana jangkauannya.
“Berita ini benar-benar bermula di Antigua dan Barbuda seperti tidak ada isu berita lain dalam beberapa waktu kerana ia memberi kesan kepada semua orang.
“Semua orang terjejas,” katanya.
Penduduk juga menggambarkan gangguan segera terhadap kehidupan keluarga, terutamanya semasa musim cuti.
“Ramai orang pergi ke Amerika Syarikat untuk bersama keluarga mereka untuk Krismas,” kata Ward, sambil menambah bahawa ada yang kini mempertimbangkan semula rancangan mereka.
Dasar baru berkuatkuasa pada 1 Jan.
Seorang pemilik perniagaan Antiguan, yang juga bekerja untuk agensi antarabangsa dan keluarganya berpecah pada masa ini antara Amerika Syarikat dan Antigua, mengatakan akses AS sangat tertanam dalam kehidupan seharian.
“Pergi ke Amerika Syarikat, ini adalah sebahagian besar daripada membesar,” kata lelaki itu, yang bercakap dengan syarat tidak dikenali.
“Sama ada untuk membeli-belah, atau melawat keluarga, atau belajar, kehidupan kita telah banyak berkaitan dengan Amerika Syarikat dalam banyak cara.”
Dia menggambarkan bahawa tidak dapat melakukan perjalanan untuk menyokong ibunya yang tua, seorang warganegara AS yang sedang dimasukkan ke hospital - situasi yang disebutnya “dahsyat”.
Rumah Putih berkata sekatan yang diperluas itu bertujuan menangani risiko keselamatan negara yang ditimbulkan oleh negara-negara dengan apa yang disebutnya “kekurangan berterusan” dalam sistem pemeriksaan, pemeriksaan dan perkongsian maklumat.
Dalam pengisytiharan 16 Disember, pentadbiran mengatakan pengurusan identiti yang lemah dan penyimpanan rekod di beberapa negara menjadikannya sukar untuk menilai risiko yang ditimbulkan oleh warganegara asing dan boleh membolehkan individu mengeksploitasi sistem visa AS.
Perdana Menteri Antigua dan Barbuda, Gaston Browne dalam satu kenyataan mempertikaikan tuntutan Trump bahawa negara menawarkan Kewarganegaraan melalui Pelaburan “tanpa tempat tinggal” dan mengatakan negaranya telah bekerjasama dengan Amerika Syarikat sepanjang tahun lalu untuk mengukuhkan perlindungan dalam programnya.
“Kami telah terlibat dengan niat baik, menerima cadangan praktikal, dan mengambil langkah-langkah konkrit untuk memastikan program kami tidak memberi risiko kepada keselamatan Amerika Syarikat,” kata Browne.
Bagi ramai di Caribbean, sekatan perjalanan dilihat sebagai yang terbaru dalam satu siri keputusan dasar AS dengan kesan besar pada ekonomi kecil yang bergantung kepada pelancongan yang sudah bergelut dengan perubahan iklim, peningkatan kos dan kepelbagaian ekonomi yang terhad.
“Ini adalah perjanjian yang besar. Kami tidak pernah menghadapi perkara seperti ini, pastinya dalam ingatan hidup,” kata Ward.
“Apa yang akan berlaku kepada ekonomi kita? Apa yang akan berlaku kepada rakyat kita?” Fuller berkata. “Keputusan ini pasti akan membahayakan ekonomi kita.
Tidak ada keraguan mengenainya.” - Bloomberg