Fail Voyager Technologies Untuk Tawaran Rak Campuran; Saiz Tidak Didedahkan

Teknologi Voyager, Inc.

Stok Biasa Kelas A

Saham Pilihan

Sekuriti Hutang

Saham Depositari

Waranti

Kontrak Pembelian

Unit

Kami mungkin menawarkan dan menjual sekuriti yang dikenal pasti di atas dari semasa ke semasa dalam satu atau lebih tawaran. Prospektus ini memberi anda penerangan umum mengenai sekuriti. Di samping itu, pemegang sekuriti penjualan kami boleh dari semasa ke semasa menawarkan saham saham biasa Kelas A kami dengan syarat yang akan ditentukan pada masa penawaran.

Setiap kali kami menawarkan dan menjual sekuriti, kami akan memberikan tambahan kepada prospektus ini yang mengandungi maklumat khusus mengenai penawaran dan jumlah, harga dan syarat sekuriti. Di samping itu, berkaitan dengan tawaran tertentu dan penjualan sekuriti oleh pemegang sekuriti penjualan, kami dan pemegang sekuriti penjualan akan menyediakan, jika berkenaan, tambahan prospektus kepada prospektus ini yang mengandungi maklumat khusus mengenai tawaran oleh pemegang sekuriti penjualan dan jumlah, harga dan syarat sekuriti yang ditawarkan. Tambahan juga boleh menambah, mengemas kini atau mengubah maklumat yang terkandung dalam prospektus ini berkenaan dengan tawaran tersebut. Anda harus membaca dengan teliti prospektus ini dan tambahan prospektus yang berkenaan sebelum anda melabur dalam mana-mana sekuriti kami.

Kami mungkin menawarkan dan menjual sekuriti yang diterangkan dalam prospektus ini dan sebarang tambahan prospektus kepada atau melalui satu atau lebih penjamin, peniaga dan ejen, atau terus kepada pembeli, atau melalui gabungan kaedah ini. Di samping itu, pemegang sekuriti penjualan boleh menawarkan dan menjual saham saham biasa kami dari semasa ke semasa, bersama-sama atau secara berasingan. Jika mana-mana penjamin, peniaga atau ejen terlibat dalam penjualan mana-mana sekuriti, nama mereka dan sebarang harga pembelian yang berkenaan, yuran, komisen atau pengaturan diskaun antara atau di antara mereka akan dinyatakan, atau akan dapat dikira dari maklumat yang dinyatakan, dalam tambahan prospektus yang berkenaan. Lihat bahagian prospektus ini bertajuk “Mengenai Prospektus ini” dan “Rancangan Pengedaran” untuk maklumat lanjut. Tiada sekuriti boleh dijual tanpa penghantaran prospektus ini dan tambahan prospektus yang berkenaan yang menerangkan kaedah dan syarat penawaran sekuriti tersebut.