Carney Mengumumkan Tarif Pembalasan Barangan AS Akan Berkuat Kuatkuasa pada 8 September

Perdana Menteri Mark Carney berkata pada hari Sabtu bahawa Kanada akan mengenakan tarif balas terhadap barangan AS mulai 8 September, sepadan dengan dolar duti 50% baru Presiden Donald Trump untuk dolar selepas perbincangan per dagangan terakhir antara kedua-dua negara itu runtuh lewat Jumaat.

Carney Perincian Jawapan Kanada

Bercakap kepada wartawan di Ottawa pagi selepas rundingan pecah, Carney mengatakan tindakan balas Kanada akan memberi tumpuan kepada sektor termasuk keluli, tenusu, peralatan pertanian, pulpa dan kertas, dan elektronik, bersama dengan barangan yang kini dikenakan tarif AS di bawah Seksyen 232 Akta Pengembangan Perdagangan. Beliau berkata butiran lanjut mengenai produk tertentu yang terjejas akan dikeluarkan pada hari-hari akan datang.

Carney memberitahu wartawan Kanada telah memasuki rundingan yang ber sedia untuk menurunkan baki tarif balas terhadap keluli, aluminium dan kereta AS sebagai pertukaran untuk pemotongan timbal balik dari Washington dan telah bersedia untuk mendor ong wilayah untuk mengembalikan alkohol AS ke rak kedai, lapor Canadian Press. Tetapi dia mengatakan syarat akhir Washington terlalu jauh, memberitahu wartawan, “Mereka meminta terlalu banyak dan menawarkan terlalu sedikit.” Carney menambah bahawa pendekatan Kanada sepanjang rundingan tidak pernah menerima “perjanjian pada harga apa pun atau pada tarikh akhir apa pun.”

Carney: Perbincangan Hancur Mengenai Kedaulatan Perdagangan

Carney berkata perunding AS, dalam waktu penutupan rundingan, mendorong untuk membatasi kemampuan Kanada untuk meneruskan perjanjian perdagangan dengan negara lain dan melemahkan perlindungan terhadap bahasa dan budaya Kanada. Ditanya mengapa Washington akan berusaha membentuk dasar perdagangan Kanada di tempat lain, Carney mencirikan langkah itu sebagai permainan kuasa. Beliau berkata strategi yang lebih luas Ottawa tetap tertumpu pada mengukuhkan ekonomi domestik dan mempelbagaikan perdagangan di luar Amerika Syarikat, menyebutnya “Rancangan A Kanada dari awal.”

Menurut Reuters, Carney mengakui tarif baru akan meningkatkan kos dan mengurangkan pilihan untuk pengguna Kanada, tetapi mengatakan negara itu lebih baik menolak apa yang disebutnya sebagai perjanjian buruk. Dia menunjukkan ekonomi Kanada sebagai sumber daya tahan yang menuju ke dalam perjuangan, dengan menyebut pertumbuhan pekerjaan dan pelaburan langsung asing berhampiran paras tertinggi dua dekad.

Kesan politik meluas dengan cepat melampaui Ottawa. Hamilton, Datuk Bandar Ontario Andrea Horwath, yang bandarnya menghasilkan kira-kira 60% daripada pengeluaran keluli Kanada, menyebut kerosakan itu sangat membimbangkan dan menggesa pemimpin persekutuan dan wilayah untuk berdiri di belakang pekerja Kanada kerana ketidakpastian itu memberi kesan kepada komuniti pembuatan. Perdana Menteri Ontario Doug Ford secara berasingan telah menjanjikan sokongannya untuk tindak balas tarif untuk tarif berikutan kenyataan semalaman Carney.

Apa Seterusnya

Kedua-dua negara memperdagangkan barangan dan perkhidmatan bernilai kira-kira $880 bilion tahun lalu, dan pegawai di kedua-dua belah pihak tidak menandakan selera untuk perbincangan baru dalam jangka masa terdekat. Seorang pegawai kanan pentadbiran Trump berkata pada Jumaat bahawa Washington tidak mempunyai rundingan baru yang dijadualkan dan sedang menyediakan langkah-langkah tambahan sekiranya Kanada mengikuti pembalasan. Dengan tindakan balas Kanada tidak berkuat kuasa sehingga selepas Hari Buruh, kedua-dua pemerintah mempunyai masa kira-kira dua minggu untuk menentukan sama ada pintu kepada perjanjian tetap terbuka sebelum perjuangan tarif semakin meningkat.

Imej: Shutterstock/photoibo