-+ 0.00%
-+ 0.00%
-+ 0.00%

Transkrip Penuh: Materialisasi Panggilan Pendapatan Q2 2026

Benzinga·08/27/2026 13:31:02

Pada hari Khamis, Materialise (NASDAQ: MTLS) membincangkan hasil kewangan suku kedua semasa panggilan pendapatannya. Transkrip penuh disediakan di bawah.

Kandungan ini dikuasakan oleh API Benzinga. Untuk data kewangan dan transkrip yang komprehensif, lawati https://www.benzinga.com/apis/.

Lihat siaran web di https://edge.media-server.com/mmc/p/c8khx9kd/

Ringkasan

Materialise NV melaporkan pertumbuhan pendapatan gabungan sebanyak 8% tahun ke tahun kepada 70.1 juta euro pada Q2 2026, dengan sumbangan penting dari segmen Perubatan, yang meningkat sebanyak 12%, sementara pendapatan Perisian menurun sebanyak 3%.

Syarikat itu memperkenalkan perubahan eksekutif utama, melantik Ketua Pegawai Sumber Manusia baru dan Ketua Pegawai Digital dan Maklumat untuk mengukuhkan kepimpinan dan meningkatkan pelaksanaan strategi.

Materialise mengesahkan semula panduan pendapatan sepanjang tahun 2026 sebanyak 273 hingga 283 juta euro dan meningkatkan panduan EBIT yang disesuaikan kepada 12 hingga 14 juta euro, kerana pelaksanaan dan pengurusan kos yang kuat.

Segmen Pembuatan menyaksikan peningkatan pendapatan 7%, didorong oleh sektor aeroangkasa dan pertahanan, walaupun dijual RapidFit dan perniagaan cermin mata.

Syarikat itu mengeluarkan CO-AM Pro, penyelesaian berasaskan awan, lebih awal daripada jadual, dan memulakan program pengguna awal untuk CO-AM NPI dan CO-AM Enterprise, yang bertujuan untuk mendorong pertumbuhan perisian masa depan.

Materialise mengekalkan kedudukan tunai bersih yang kuat sebanyak 74.2 juta euro, disokong oleh aliran tunai operasi yang kuat dan program pembelian balik saham.

Transkrip Penuh

PENGENDALI

Selamat hari, dan selamat datang ke Panggilan Persidangan Keputusan Kewangan Materialise NV suku kedua dan setengah tahun 2026. Pada masa ini, semua peserta berada dalam mod pendengaran sahaja. Selepas pembentangan penceramah, akan ada sesi soalan-jawab. Untuk mengemukakan soalan, anda perlu menekan bintang 11 pada telefon nada sentuh anda. Sila ambil perhatian bahawa panggilan ini mungkin direkodkan. Saya ingin menyerahkan panggilan kepada Jody Burfening, Alliance Advisors Investor Relations.

Tolong teruskan.

Jody Burfening, Penasihat Perikatan, Hubungan Pelabur

Terima kasih, Michelle, dan terima kasih, semua orang, kerana menyertai kami hari ini untuk panggilan persidangan suku tahunan Materialise. Bersama kami dalam panggilan adalah Brigitte de Vet, Ketua Pegawai Eksekutif, dan Koen Bergis, Ketua Pegawai Kewangan. Panggilan dan siaran web hari ini disertakan dengan persembahan slaid yang mengkaji prestasi strategik, kewangan, dan operasi Materialise untuk suku kedua dan separuh pertama tahun 2026. Untuk mengakses slaid, jika anda belum melakukannya, sila pergi ke bahagian Perhubungan Pelabur di laman web syarikat di www.materialise.com.

Siaran akhbar pendapatan yang dikeluarkan awal hari ini juga boleh didapati di halaman tersebut. Sebelum kita memulakan, saya ingin mengingatkan anda bahawa pihak pengurusan mungkin membuat kenyataan berpandangan ke hadapan mengenai rancangan, jangkaan, dan prospek pertumbuhan syarikat. Antara lain, pernyataan berpandangan ke hadapan ini tertakluk kepada ketidakpastian dan risiko yang diketahui dan tidak diketahui yang boleh menyebabkan hasil sebenar berbeza secara signifikan daripada jangkaan yang dinyatakan, termasuk dinamika kompetitif dan perubahan industri.

Sebarang pernyataan berpandangan ke hadapan, termasuk yang berkaitan dengan hasil dan aktiviti masa depan syarikat, mewakili anggaran pihak pengurusan pada hari ini dan tidak boleh dipercayai sebagai mewakili anggaran mereka pada hari berikutnya. Pengurusan menafikan sebarang kewajipan untuk mengemas kini atau menyemak semula sebarang pernyataan yang berpandangan ke hadapan untuk mencerminkan peristiwa masa depan atau perubahan jangkaan. Penerangan yang lebih terperinci mengenai risiko dan ketidakpastian dan faktor-faktor lain yang boleh mempengaruhi perniagaan atau hasil kewangan masa depan syarikat boleh didapati dalam laporan terbaru syarikat mengenai Borang 20-F yang difailkan dengan SEC.

Akhirnya, pihak pengurusan akan membincangkan langkah-langkah bukan IFRS tertentu pada panggilan persidangan hari ini. Jadual perdamaian terkandung dalam pelepasan pendapatan dan pada akhir persembahan slaid. Dengan itu, saya sekarang ingin menyerahkan panggilan itu kepada Brigitte. Selamat pagi, Brigitte.

Brigitte de Vet, Ketua Pegawai Eksekutif

Selamat pagi dan selamat petang. Terima kasih kepada semua orang kerana menyertai kami hari ini. Anda boleh mendapatkan agenda untuk panggilan kami di Slide 3. Pertama saya akan meringkaskan sorotan perniagaan untuk suku kedua tahun 2026. Kemudian saya akan menyerahkan lantai kepada Koen yang akan membawa anda melalui kewangan suku kedua dan setengah tahun, dan akhirnya saya akan kembali dan menerangkan apa yang kami harapkan untuk membawa bulan-bulan yang tinggal tahun 2026. Apabila kami telah menyelesaikan ucapan kami yang disediakan, kami dengan senang hati akan menjawab soalan.

Beralih ke Slide 4 untuk sorotan suku kedua 2026, saya ingin membuka dengan menarik perhatian anda kepada laporan Separuh Tahun Pertama kami, yang kini tersedia di laman web Perhubungan Pelabur kami. Laporan ini mencerminkan pematuhan kami terhadap keperluan pelaporan Eropah, keperluan yang, seperti yang diumumkan dalam panggilan pendapatan suku pertama kami, menyebabkan kami sengaja menjadualkan pelepasan pendapatan suku kedua ini pada akhir suku tersebut. Saya juga gembira untuk mengumumkan beberapa perubahan dalam Jawatankuasa Eksekutif kami yang berlaku pada awal September.

Perubahan tersebut akan mengukuhkan lagi pasukan kepimpinan dan pelaksanaan strategi kami. Anneliese Misotin akan menyertai kami sebagai Ketua Pegawai Sumber Manusia untuk mengukuhkan lagi agenda sumber manusia kami. Anneliese membawa lebih daripada 30 tahun pengalaman kepimpinan HR antarabangsa dengan rekod kukuh dalam membentuk strategi orang dan organisasi yang menyokong pertumbuhan perniagaan, transformasi dan penglibatan pekerja. Sepanjang kerjayanya beliau telah bekerja terutamanya dalam sektor sains hayat serta dalam telekomunikasi dan barangan pengguna bergerak pantas di persekitaran Belgium dan antarabangsa.

Baru-baru ini, Anneliese berkhidmat sebagai CHRO di Galapagos, kini di Lakefront Biotheraputics, di mana dia bertindak sebagai Penasihat Strategik kepada Ketua Pegawai Eksekutif dan Jawatankuasa Eksekutif dan mengetuai fungsi HR merentasi semua disiplin dalam suasana antarabangsa. Beliau memainkan peranan penting dalam menyokong syarikat melalui tempoh pertumbuhan, transformasi dan perubahan organisasi sambil mengukuhkan HR sebagai rakan strategik perniagaan. Dia membawa banyak pengalaman, tenaga yang kuat dan gaya kepemimpinan berpusatkan orang yang akan membantu kita melanjutkan agenda orang kita di seluruh organisasi.

Kedua, Philippe Verlinder akan menyertai kami dalam peranan yang baru dibuat sebagai Ketua Pegawai Digital dan Maklumat. Peranan baru ini mencerminkan kepentingan strategik keupayaan digital untuk memudahkan, skala dan melaksanakan dengan lebih berkesan. Philippe membawa lebih daripada 35 tahun pengalaman dalam kepimpinan teknologi, digital dan transformasi. Beliau menghabiskan 26 tahun di Philips dan baru-baru ini beliau berkhidmat sebagai Ketua Pegawai Digital dan Maklumat di Barco di mana beliau mengetuai IT dan perisian merentasi jejak global.

Sepanjang kerjayanya beliau mengetuai inisiatif teknologi, produk dan transformasi digital berskala besar merentasi kejuruteraan, elektronik pengguna dan teknologi penjagaan kesihatan. Beliau membawa pengalaman mendalam dalam kemampuan platform awan dan bersambung serta AI untuk memacu agenda digital kami di seluruh unit dan pasaran kami. Kami juga membuat perubahan kepimpinan dalam bidang perubatan. Unit Perubatan kami memberikan hasil yang kukuh seperti yang dibuktikan oleh pertumbuhan yang kuat pada suku ini.

Di samping itu, kita melihat peluang besar di hadapan. Untuk memanfaatkan sepenuhnya peluang ini, kami telah memutuskan untuk mencari pemimpin baru untuk segmen Perubatan, dan Koen Peters akan meninggalkan syarikat itu pada bulan September. Suku kedua juga menandakan ulang tahun ke-30 Materialise di Amerika Syarikat, sebuah pasaran yang menjadi pusat strategi pertumbuhan kami sejak awal. Selama bertahun-tahun, kami membuat beberapa pengambilalihan strategik di A.S., termasuk OrthoView, peneraju pasaran dalam perisian perancangan pra-operasi digital ortopedik, Link3D, aliran kerja tambahan dan syarikat perisian pembuatan digital, dan Identify3D, sebuah syarikat yang membangunkan perisian untuk menyulitkan, mengedarkan dan mengesan aliran bahagian digital merentasi rantaian bekalan yang kompleks. Hari ini kami adalah salah satu pemain terkemuka di seluruh dunia, dan pejabat dan pasukan AS kami telah sangat penting dalam kejayaan global kami. Melihat lebih jauh pada sorotan segmen perniagaan kami pada suku kedua pada Slide 5, bermula dengan Perubatan: pada suku kedua kami melihat bukti lebih lanjut mengenai kematangan penjagaan peribadi dalam percetakan 3D semasa edisi ke-8 Forum Hospital Perancangan dan Percetakan 3D kami, di mana kami mengalu-alukan sekitar 200 pakar bedah, ahli radiologi, jurutera klinikal dari hospital di seluruh Eropah dan seterusnya untuk membincangkan penggunaan percetakan 3D di hospital. Apa yang menonjol dalam perbincangan tahun ini adalah peralihan yang jelas dari “apakah nilai penyelesaian 3D yang diperibadikan” kepada “bagaimana kita dapat menskalakannya dalam amalan klinikal?” Kebangkitan berterusan makmal 3D hospital dalaman adalah bukti bahawa percetakan 3D menjadi lebih mantap dan beroperasi sekarang. Perbincangan juga mengesahkan bahawa Materialise berada di pusat trend ini, bukan sahaja sebagai perisian dan penyedia perkhidmatan, tetapi sebagai rakan kongsi jangka panjang yang membantu hospital mengintegrasikan penjagaan peribadi dengan lebih luas ke dalam amalan harian.

Pada suku kedua, kami juga mengumumkan pelaburan di Repasia, sebuah syarikat permulaan teknologi perubatan Belgium yang membangunkan penyelesaian bercetak 3D peribadi dan perisian analisis anatomi untuk pemeliharaan pinggul. Matlamat kami adalah rawatan ortopedik yang lebih peribadi dan kurang invasif yang membantu pesakit mengekalkan anatomi semula jadi dan kualiti hidup mereka selama mungkin. Portfolio pinggul semasa kami tertumpu pada penggantian. Secara strategik, pelaburan dalam Repasia menguatkan kedudukan kami merentasi spektrum penuh penjagaan pinggul yang diperibadikan dan melengkapkan portfolio sedia ada kami dengan penyelesaian pemeliharaan pinggul.

Pemeliharaan akan memainkan peranan penting ketika pasaran beralih ke arah pendekatan yang kurang invasif. Peralihan serupa kepada pendekatan yang kurang invasif berlaku di pasaran di luar ortopedik. Salah satu contoh dalam CMF adalah pembedahan ortognatik yang minimum invasif, atau MIOS, teknik yang membolehkan pakar bedah melakukan pembedahan rahang melalui sayatan yang lebih kecil. Sayatan yang lebih kecil bermakna lebih ramai pesakit akan memilih pembedahan. Pada masa yang sama, sayatan yang lebih kecil memerlukan tahap ketepatan yang tinggi semasa pembedahan, dan itu adalah kawasan di mana Materialise berada di kedudukan yang baik dengan portfolio perisian dan peranti kami.

Titik bukti kukuh kedudukan kami adalah mesyuarat MIOS Antarabangsa di Brazil pada bulan Jun, yang mengumpulkan lebih daripada 200 pakar maxillofacial dari 13 negara dan di mana kami melatih pakar bedah di makmal mayat praktikal untuk melakukan pembedahan dengan cara yang selamat dan berkesan. Beralih sekarang kepada Perisian: pada suku kedua kami secara rasmi mengeluarkan CO-AM Pro ke pasaran pada 15 Mei, sebulan lebih awal daripada jadual. CO-AM Pro ialah penyelesaian berasaskan awan kami yang disepadukan dengan Magics yang membawa pengurusan data AM dan membina persiapan bersama-sama dalam satu aliran kerja, menjadikannya lebih mudah bagi pasukan untuk bekerjasama, menyeragamkan proses dan mengautomasikan tugas berulang.

Ia memusatkan data AM, memberikan pengguna satu sumber kebenaran di seluruh pasukan. Kami juga secara rasmi mengeluarkan tawaran CO-AM Bricks, platform automasi kami yang membantu pengguna mengurangkan kerja manual, contohnya dalam proses pengenalan produk baru, dan membantu memasukkan pengetahuan AM dengan lebih mudah ke dalam operasi harian mereka. Penyertaan pelanggan awal sejak pelancaran memberi kami menggalakkan pengesahan awal tawaran tersebut. Di samping itu, kami telah memulakan program adopter awal CO-AM NPI dan CO-AM Enterprise.

Bersama-sama langkah-langkah ini menandakan pengembangan berstruktur pangkalan pemasangan Magics kami ke dalam platform yang bersambung yang berkembang dengan pelanggan dari masa ke masa. Beralih kepada Pembuatan sekarang: berikutan perjanjian yang kami umumkan pada akhir suku pertama, kami menyelesaikan pemindahan perniagaan RapidFit kami kepada pasukan pengurusannya pada 30 April dan pemindahan perniagaan cermin mata kami pada 1 Julai. Dengan penutupan ini, kedua-dua perniagaan kini terus bebas di bawah kepimpinan mereka yang ada dengan fokus dan fleksibiliti yang lebih besar untuk meneruskan fasa pertumbuhan seterusnya.

Bagi Materialise, transaksi yang diselesaikan ini merupakan langkah penting dalam mempertajam portfolio kami dan menumpukan modal, sumber dan perhatian kepimpinan pada barisan perniagaan dengan potensi penskalaan jangka panjang yang paling kuat. Dalam kes cermin mata, kami mengekalkan kepentingan minoriti 20%, mencerminkan keyakinan berterusan kami terhadap perniagaan. Melihat hasil suku kedua dalam Pembuatan, aeroangkasa kekal sebagai kawasan pertumbuhan yang kuat bagi kami dengan pertumbuhan pendapatan 40% yang dicapai pada suku kedua.

Ini mencerminkan kedudukan kami yang kuat di ruang ini. Contoh yang baik dari keupayaan kami adalah projek baru-baru ini dengan Lufthansa Technik. Projek ini melibatkan sebahagian kecil dalam komponen kabin pesawat yang berulang kali gagal dalam perkhidmatan dan tidak dapat diperoleh secara individu, bermaksud keseluruhan pemasangan harus diganti setiap kali. Dengan merancang semula bahagian itu untuk pembuatan aditif dan menghasilkannya sebagai komponen mandiri yang diperakui, Lufthansa Technik dapat mengubah penggantian yang mahal dan bersara menjadi pembaikan yang lebih cepat dan jauh lebih menjimatkan kos.

Berikutan projek ini, Materialise dinamakan sebagai meja kerja rasmi untuk bahagian logam Lufthansa Technik, titik bukti penting kepercayaan yang telah kami bina dalam pengeluaran aeroangkasa yang diperakui. Juga pada suku kedua, kami terus membina momentum dalam pasaran pertahanan. Pembuatan aditif dapat memberikan nilai sebenar dalam pertahanan dengan membolehkan alat ganti dan komponen kritikal dihasilkan lebih dekat dengan tempat yang diperlukan, mengurangkan pergantungan pada rantaian bekalan yang rentan.

Dengan gabungan perisian dan keupayaan pembuatan kami, Materialise berada di kedudukan yang baik untuk menyokong perubahan itu. Pada suku kedua, Pasukan Siber Belgium dan Royal Higher Institute for Defense memilih Materialise untuk mengetuai konsortium penyelidikan dengan CERES dan InnoCom yang disebut STRIKE-IT. Projek ini memberi tumpuan kepada pembuatan alat ganti digital yang selamat dan boleh dipercayai, memastikan fail digital kekal dilindungi sepanjang proses pengeluaran.

Teknologi Identify3D dan CO-AM kami akan berperanan penting dalam projek ini untuk membina kepercayaan dalam pembuatan aditif untuk persekitaran kritikal misi seperti pertahanan dan membantu menjadikan rantaian bekalan digital lebih berdaya tahan. Beralih kepada Koen sekarang, yang akan membentangkan hasil kewangan.

Koen Peters, CFO

Terima kasih, Brigitte. Selamat pagi atau selamat petang kepada anda semua dalam panggilan ini. Saya akan mulakan dengan gambaran ringkas mengenai hasil kewangan utama kami untuk Q2 tahun 2026, yang ditunjukkan pada slaid 6. Pada suku kedua, kami memberikan pertumbuhan berasaskan luas di seluruh perniagaan, dengan pendapatan gabungan meningkat lebih daripada 8% tahun ke tahun kepada 70.1 juta euro. Keuntungan kasar meningkat kepada 39.8 juta, menghasilkan margin kasar sebanyak 56.8%. Yang penting, keuntungan terus meningkat lebih cepat daripada pendapatan, dengan EBIT yang disesuaikan mencapai 3.9 juta euro dan margin EBIT kami yang disesuaikan berkembang menjadi 5.5%, mencerminkan leveraj operasi yang lebih kuat di seluruh perniagaan kami.

Keuntungan bersih untuk suku ini berjumlah 3.3 juta euro, atau 6 sen euro sesaham. Lembaran imbangan dan penjanaan tunai kami kekal kekuatan strategik utama, memberi kami fleksibiliti untuk melabur untuk pertumbuhan masa depan, disokong oleh aliran tunai operasi yang kuat dan pengurangan hutang yang berterusan. Kami meningkatkan kedudukan tunai bersih kami kepada 74.2 juta euro, meningkat 3.4 juta berbanding awal tahun ini. Kami juga meneruskan program pembelian balik saham kami, melabur 5.2 juta euro pada separuh pertama tahun 2026.

Saya kini akan membimbing anda melalui keputusan ini dengan lebih terperinci. Sebagai peringatan, semua perbandingan adalah berbanding suku kedua dan enam bulan pertama tahun 2025. Slide 7 memberikan gambaran keseluruhan pendapatan gabungan kami. Pada Q2 2026, pendapatan gabungan Materialise mencapai 70.1 juta euro, meningkat sebanyak 8% berbanding tempoh yang sama tahun lalu. Pertumbuhan terus dipimpin oleh Medical, dengan pendapatan meningkat lebih daripada 12% dalam suku lagi pengembangan dua digit, mengukuhkan kedudukannya sebagai enjin pertumbuhan utama kami.

Juga, Pembuatan meningkat hampir 7% dari tahun ke tahun, mencerminkan faedah penempatan semula strategik kami ke arah siri bernilai lebih tinggi. Perisian, sebaliknya, menurun sebanyak 3%, mencerminkan perbelanjaan pelanggan yang berhati-hati dan kitaran penjualan yang diperpanjang dalam persekitaran industri semasa, walaupun tahap pendapatan berulang yang tinggi terus menyokong daya tahan model perniagaan kami. Seperti yang ditunjukkan di sebelah kanan, Perubatan mewakili 53% daripada jumlah pendapatan pada Q2, dengan Pembuatan pada 34% dan Perisian pada 14%.

Untuk setengah tahun 2026, pendapatan kami berjumlah 136.3 juta euro, meningkat hampir 4% berbanding tempoh yang sama tahun lepas. Baki pendapatan tertunda kami untuk penyelenggaraan perisian dan yuran lesen yang datang dari kedua-dua Perubatan dan Perisian menurun pada Q2 kepada 46.5 juta, tetapi selaras dengan corak pembaharuan bermusim biasa, jumlah pendapatan tertunda yang dilaporkan pada lembaran imbangan kami berjumlah 63 juta pada akhir suku kedua. Beralih kepada slaid 8, saya ingin menyerlahkan kemajuan yang terus kami buat dalam keuntungan.

Pada suku kedua, EBITDA yang diselaraskan mencapai 9.6 juta euro, peningkatan hampir 16% tahun ke tahun, menghasilkan margin EBITDA yang disesuaikan sebanyak 13.7%. EBIT yang diselaraskan meningkat kepada 3.9 juta berbanding 3.1 juta euro pada suku tahun sebelumnya, menghasilkan margin EBIT disesuaikan 5.5%. Untuk setengah tahun, EBITDA yang disesuaikan meningkat kepada 17.6 juta euro, mewakili margin 12.9%, sementara EBIT yang disesuaikan meningkat mendadak kepada 6.4 juta euro, mewakili margin 4.7%.

Pengembangan margin yang jelas ini mencerminkan pertumbuhan pendapatan, pengurusan kos yang berdisiplin, kecekapan operasi, dan tumpuan yang lebih tajam pada segmen pertumbuhan teras kami semasa kami melaksanakan strategi kami merentasi pelbagai unit perniagaan kami. Keputusan ini sekali lagi menunjukkan ketahanan model perniagaan kami dan kemampuan kami untuk meningkatkan keuntungan walaupun persekitaran makroekonomi masih mencabar. Izinkan saya beralih kepada segmen perniagaan kami, bermula dengan Materialise Medical.

Seperti yang ditunjukkan pada slaid 9, pendapatan perubatan meningkat lebih daripada 12% tahun ke tahun. Pertumbuhan bersih terutamanya didorong oleh peranti perubatan, yang meningkat 19% di seluruh rakan kongsi dan saluran jualan langsung kami, sebahagiannya diimbangi oleh -4% yang direalisasikan dalam segmen Perisian Perubatan kami. EBITDA yang disesuaikan meningkat kepada 11.6 juta, mewakili margin EBITDA 31% yang kuat, sementara kami terus meningkatkan pelaburan R&D yang disasarkan untuk menyokong peluang pertumbuhan masa depan. Untuk setengah tahun, pendapatan segmen Perubatan meningkat hampir 10% kepada 70 juta euro, dengan EBITDA yang disesuaikan mencapai 20.8 juta euro pada margin yang konsisten sebanyak 30%.

Slide 10 meringkaskan hasil segmen Perisian Materialise kami. Pada Q2 2026, pendapatan Perisian menurun, seperti yang dikatakan, sebanyak 3% kepada 9.6 juta euro, mencerminkan perbelanjaan pelanggan yang berhati-hati dan kitaran penjualan yang diperpanjang yang terus kita lihat dalam persekitaran industri semasa. Sepanjang suku tahun ini, 86% daripada pendapatan Perisian kami kini boleh dianggap berulang, sementara kami menghampiri peringkat akhir peralihan kami dari lesen kekal ke model langganan berulang.

EBITDA yang disesuaikan pada Q2 menunjukkan penurunan kepada 1 juta euro, mencerminkan kesan pendapatan yang lebih rendah digabungkan dengan pelaburan berterusan dalam fungsi produk baru kami. Seperti yang telah disebutkan oleh Brigitte, pada Q2 kami melancarkan sepenuhnya CO-AM Pro sebelum rancangan, dan keluaran ini menandakan tonggak strategik penting untuk pertumbuhan masa depan kami. Untuk setengah tahun, pendapatan segmen Perisian berjumlah 19.2 juta euro, 2% di bawah 2025. Walaupun pendapatan lebih lembut, keuntungan meningkat, dengan EBITDA yang disesuaikan untuk separuh pertama mencapai 2.1 juta euro, mewakili margin 10.9%.

Beralih sekarang kepada slaid 11, slaid ini merangkumi segmen Pembuatan kami. Pendapatan pembuatan meningkat hampir 7% kepada 23.6 juta euro, walaupun terdapat kesan pendapatan yang tidak baik dari penjualan RapidFit. Kembali ke pertumbuhan mencerminkan daya tarikan berterusan dalam segmen fokus strategik kami, terutamanya aeroangkasa dan pertahanan. Pertumbuhan dalam pembuatan siri ini masih sebahagiannya diimbangi oleh kelemahan berterusan dalam permintaan prototaip pada Q2. Di samping pertumbuhan barisan teratas, kawalan kos yang berdisiplin mendorong peningkatan EBITDA yang disesuaikan, kini mendarat pada minus 0.3 juta euro berbanding tolak 0.8 juta euro pada tempoh tahun sebelumnya.

Peningkatan ini menunjukkan bahawa tindakan kos dan usaha pengoptimuman portfolio kami mula diterjemahkan ke dalam prestasi operasi yang lebih baik. Untuk setengah tahun, pendapatan Pembuatan kekal agak stabil, hanya menurun sedikit kepada 47.1 juta euro, dengan margin EBITDA yang disesuaikan - maaf, dengan EBITDA yang disesuaikan bertambah baik untuk merata. Sepanjang suku tahun ini, kami berjaya menyelesaikan penjualan RapidFit dan mengumumkan juga penjualan perniagaan cermin mata kami, yang sementara itu berjaya ditutup pada 1 Julai.

Yang terakhir ini direkodkan sebagai aset yang dipegang untuk dijual dalam kewangan Q2 disatukan kami, dengan penurunan aset sebanyak 0.7 juta euro mempengaruhi itu. Kami menyesuaikan diri dengan tindakan ini, mengasah fokus strategik segmen Pembuatan kami, dan membolehkan kami memperuntukkan modal dan sumber kami ke arah keutamaan pertumbuhan teras. Dengan hasil segmen yang kini diliputi, slaid 12 menggariskan penyata pendapatan gabungan kami, menunjukkan pemacu di sebalik peningkatan keuntungan kami.

Keuntungan kasar meningkat kepada 39.8 juta euro, dengan margin kasar kekal stabil pada 56.8%. Perbelanjaan operasi pada suku ini meningkat sebanyak 3.9%, mencerminkan pelaburan pertumbuhan yang disasarkan sambil mengekalkan disiplin kos keseluruhan kami. Kami terus melabur dalam inovasi, dengan jumlah perbelanjaan R&D melebihi 12 juta untuk suku tahun ini, yang mencerminkan peningkatan sebanyak 11% tahun ke tahun. Untuk setengah tahun, jumlah perbelanjaan operasi meningkat hanya 2% berbanding tempoh tahun sebelumnya, dengan kenaikan sekali lagi didorong oleh pelaburan R&D yang lebih tinggi, sementara G&A dan S&M kekal stabil.

Pendapatan operasi lain menurun pada suku tahun ini kepada 0.8 juta euro berbanding 1.3 juta tahun lepas. Angka Q2 2026 termasuk caj tidak berulang sebanyak 0.7 juta euro yang berkaitan dengan penurunan aset pada pemindahan cermin mata. Hasil daripada semua ini, keuntungan operasi mencapai 2.8 juta euro untuk suku ini. Untuk setengah tahun, angka ini berjumlah 4.9 juta euro berbanding 3.3 juta pada separuh pertama tahun 2025. Peningkatan ini mencerminkan kesan gabungan pertumbuhan pendapatan, pelaksanaan operasi yang lebih kuat, dan pengurusan kos yang berdisiplin.

Pendapatan kewangan bersih untuk suku itu terhad kepada 0.2 juta euro, didorong oleh pendapatan faedah ke atas baki tunai dan perbelanjaan faedah ke atas hutang. Kesan dari turun naik mata wang tetap terhad. Pada Q2 tahun ini, faedah cukai pendapatan berjumlah 0.3 juta. Secara keseluruhan, ini mengakibatkan peningkatan keuntungan bersih sebanyak 3.3 juta euro, atau 6 sen euro sesaham. Untuk setengah tahun, keuntungan bersih berjumlah 5.1 juta euro, atau 9 sen euro sesaham. Akhirnya, mari kita semak sekarang kedudukan lembaran imbangan dan aliran tunai kami, yang tetap menjadi kekuatan utama untuk Materialise, pada slaid 13.

Rizab tunai kami pada akhir suku ini berjumlah 133.7 juta euro, manakala hutang kasar kami dikurangkan lagi kepada 59.5 juta euro. Kedudukan tunai bersih kami meningkat kepada 74.2 juta, meningkat lebih daripada 3.4 juta euro berbanding awal tahun ini, terutamanya didorong oleh penjanaan aliran tunai operasi yang kuat. Pada masa yang sama, kami melabur 5.2 juta euro selama enam bulan pertama tahun ini melalui program pembelian balik saham kami di Nasdaq, memperoleh hampir 1.1 juta ADS, mewakili 1.8% daripada jumlah asas saham kami menjelang 30 Jun 2026.

Berbanding dengan lembaran imbangan pada akhir tahun 2025, komponen modal kerja bersih meningkat sebanyak 3.9 juta, didorong oleh tahap inventori produk siap yang lebih tinggi dan kerja yang sedang dijalankan, penghutang yang lebih tinggi, dan hutang tunggak yang lebih rendah. Pendapatan tertunda meningkat kepada 62.6 juta, termasuk 46.5 juta euro yang berkaitan dengan lesen perisian dan penyelenggaraan. Seperti yang anda lihat dari graf di sebelah kanan halaman, aliran tunai operasi pada suku kedua berjumlah lebih daripada 8 juta euro.

Perbelanjaan modal berjumlah 2 juta euro, hampir semuanya berulang. Walaupun dengan pelaburan berterusan dalam inisiatif pertumbuhan, kami sekali lagi menyampaikan penjanaan aliran tunai bebas yang kukuh pada suku ini, dengan aliran tunai selepas aktiviti pelaburan berjumlah 5.6 juta euro. Untuk setengah tahun, aliran tunai operasi adalah 50 juta euro, meningkat dengan ketara daripada tempoh yang sama pada tahun 2025. Digabungkan dengan CapEx yang lebih rendah, ini menghasilkan aliran tunai bebas lebih daripada 11.4 juta, hampir dua kali ganda daripada tahun lepas.

Untuk separuh pertama tahun 2026, CapEx berjumlah 3.4 juta dan kekal jauh di bawah paras tahun sebelumnya. CapEx berulang sebanyak 2.7 juta euro terutamanya tertumpu pada mesin, dan CapEx yang tidak berulang jatuh kepada 0.8 juta euro, terutamanya mencerminkan pelaburan dalam program transformasi digital dalaman kami. Dan dengan itu, saya ingin menyerahkan panggilan kembali kepada Brigitte.

Brigitte de Vet, Ketua Pegawai Eksekutif

Terima kasih, Koen. Sekarang mari kita beralih ke halaman 14. Saya akan membuka ucapan saya dengan perbincangan panduan sepanjang tahun 2026 kami. Prestasi setengah tahun pertama kami yang kukuh mengukuhkan keyakinan kami dalam memberikan panduan kewangan kami. Tindakan strategik yang kami ambil untuk mempertajam portfolio kami dan memberi tumpuan kepada segmen pertumbuhan strategik, digabungkan dengan pelaburan yang disasarkan yang kami buat di tiga segmen kami, meningkatkan prestasi operasi dan meletakkan kedudukan Materialise untuk pertumbuhan yang menguntungkan.

Oleh itu, kami mengesahkan semula panduan pendapatan sepanjang tahun 2026 kami sebanyak 273 hingga 283 juta euro, menyerap sepenuhnya kesan pendapatan yang tidak menguntungkan dari RapidFit dan penjualan cermin mata. Pada masa yang sama, kami meningkatkan panduan EBIT disesuaikan sepanjang tahun kepada 12 hingga 14 juta euro daripada julat 10 hingga 12 juta euro yang disampaikan sebelumnya, mencerminkan kekuatan pelaksanaan kami dan disiplin berterusan kami dalam menguruskan kos dan modal.

Ini menyimpulkan ucapan kami yang disediakan. Pengendali, kami kini bersedia untuk membuka panggilan kepada soalan.

PENGENDALI

Terima kasih. Sebagai peringatan, jika anda ingin bertanya, sila tekan bintang 11. Jika soalan anda telah dijawab dan anda ingin mengeluarkan diri anda dari barisan, sila tekan bintang 11 sekali lagi. Soalan pertama kami datang dari Alexander Kramer dengan Kepler Cheuvreux. Talian anda terbuka.

Alexander Kramer, Penganalisis

Hei, selamat petang. Terima kasih kerana mengambil soalan saya. Jadi yang pertama akan berada di Perubatan. Kami melihat percepatan semula kepada pertumbuhan 12% tahun ke tahun pada Q2, dan itu berlaku selepas Q1 yang lebih lembut. Jadi saya tertanya-tanya apa yang berubah secara berurutan, dan bolehkah kita menahan pertumbuhan dua digit ini? Saya tahu itulah sasarannya, tetapi bolehkah kita menjangkakan ia dapat dikekalkan pada H2 dan juga pada tahun 2027, mungkin? Dan kemudian mungkin soalan yang berkaitan dengan ini ialah, jika saya melihat pemacu yang mendasari, anda tahu, kita melihat perisian perubatan turun 5% dan kemudian peranti dan perkhidmatan meningkat 19%.

Jadi persoalannya ialah, bagaimana kita perlu melihat perkara ini? Adakah ini pada dasarnya lebih sedikit pelanggan yang cuba membuat reka bentuk itu sendiri dan memilih untuk menyumberkan perkhidmatan reka bentuk kepada anda, dan oleh itu kurang keperluan untuk perisian? Jadi itulah persoalan mengenai Perubatan. Kemudian soalan kedua yang saya ada adalah pada dasarnya panduan EBIT 2026. Anda membimbing untuk 12 hingga 14 juta euro dalam EBIT. Sudah tentu, anda sudah menyampaikan 6.4 juta pada separuh pertama. Jadi, anda tahu, pada masa lalu kitaran anggaran selalu memberi anda Q4 yang lebih kuat, terutamanya dalam perisian.

Adakah selamat untuk menganggap bahawa anda tidak mengharapkan kitaran belanjawan yang sama berlaku tahun ini, memandangkan bimbingan anda? Saya akan berpegang pada kedua-dua ini.

Brigitte de Vet, Ketua Pegawai Eksekutif

Terima kasih. Selamat siang, Alexander, terima kasih atas soalan anda. Saya akan memulakan kami dengan soalan mengenai Perubatan. Saya sebelum ini selalu mengatakan bahawa kadar pertumbuhan struktur untuk Perubatan adalah dua digit, tetapi dua digit rendah. Oleh itu, secara munasabah, jumlah pertumbuhan mampan yang saya harapkan untuk Perubatan adalah sekitar 10%, yang pada dasarnya adalah apa yang anda lihat untuk separuh pertama tahun ini, dan itu benar-benar mampan. Sudah tentu, terdapat perbezaan suku demi suku, yang sekali lagi anda ketahui dalam angka Q2, dan itu semata-mata berkaitan dengan beberapa kesan masa.

Sekarang, soalan anda mengenai pemandu yang mendasari. Kami memang melihat pendapatan perisian yang lebih lembut dan pendapatan peranti dan perkhidmatan yang lebih kuat. Terdapat beberapa elemen yang menjelaskannya. Salah satu elemen utama adalah di sisi perisian. Kami mempunyai segmen akademik yang kami layani, dan khususnya di A.S. itu adalah pusat akademik yang menggunakan perisian kami untuk melatih pelajar mereka, tetapi juga untuk melakukan penyelidikan berdasarkan produk kami. Di A.S. khususnya, geran penyelidikan telah dikurangkan untuk tahun lepas, dan kami melihat kesannya dalam penjualan perisian kami.

Itulah segmen yang kami layani dengan portfolio perisian kami, tetapi bukan dengan portfolio peranti dan perkhidmatan kami. Jadi itulah perbezaan struktur antara kedua-dua segmen tersebut. Aspek kedua yang perlu kita ambil kira adalah domain di mana kita bermain dan di mana perisian kami digunakan, yang sedikit berbeza dari segmen pasaran di mana peranti dan perkhidmatan diletakkan dan digunakan. Dan tentu saja segmen pasaran yang berbeza ini - apabila saya bercakap mengenai kawasan anatomi - mereka tertakluk kepada trend pembayaran balik yang berbeza, oleh itu juga mampu milik.

Produk perisian kami secara historis telah diposisikan sedikit lebih banyak, sangat kuat, di sisi ortopedik, iaitu, sekali lagi terutama di A.S., segmen di mana perubahan pembayaran balik telah menyebabkan sedikit lebih berhati-hati dari pihak pelanggan kami, dan itulah yang kami rasakan dalam pendapatan perisian kami. Oleh itu, itu adalah pemacu asas yang membezakan segmen perisian kami dari segmen peranti dan perkhidmatan kami, dan saya akan menyerahkannya kepada Koen untuk menangani soalan kedua anda mengenai panduan EBIT 2026 dan fakta bahawa anda menyebut bahawa kami sudah menyampaikan 6.4 juta pada separuh pertama tahun ini.

Koen Peters, CFO

Alexander, selamat petang. Untuk menambah itu, untuk menjawab soalan itu, saya fikir sememangnya apa yang dapat kami tunjukkan pada separuh pertama tahun ini adalah bahawa kami telah dapat meningkatkan keuntungan kami, dinyatakan sebagai peratusan EBIT atau EBITDA. Kami percaya bahawa itu juga sebahagian besarnya didorong oleh fakta bahawa kami telah dapat mengurangkan struktur kos kami. Kami mempunyai perasaan bahawa itu juga penjimatan kos struktur yang kita lakukan di sana, jadi kami mengharapkan untuk meneruskannya ke hadapan.

Sekiranya anda, tentu saja, melakukan ekstrapolasi EBIT yang direalisasikan semasa pada separuh pertama tahun ini, anda sememangnya akan berakhir di tengah-tengah julat panduan yang kami kemukakan. Sekarang, sudah tentu ada beberapa musim di kuarteri. Suku keempat biasanya merupakan suku yang lebih kuat. Kami berharap dapat memilikinya juga tahun ini, tentu saja. Tetapi sebaliknya, suku musim panas pada suku ketiga biasanya mungkin sedikit lebih lembut, jika anda melihat trend sejak tahun-tahun lalu.

Jadi mungkin mereka akan mengimbangi satu sama lain hingga tahap tertentu, dan itulah sebabnya kita melihat sendiri condong dalam lingkungan antara 12 hingga 14 juta euro EBIT sepanjang tahun penuh. Adakah itu menjawab soalan anda, Alexander?

Alexander Kramer, Penganalisis

Ya, saya akan meninggalkannya pada itu. Terima kasih berdua kerana menjawab soalan saya, dan terima kasih.

PENGENDALI

Terima kasih. Soalan seterusnya kami datang dari Guy Sipps dengan KVC Securities. Talian anda terbuka.

Guy Sipps, Penganalisis di KVC Securities

Ya. Pertama sekali, tahniah dengan hasil yang sangat baik. Anda menyerlahkan menggalakkan penggunaan awal COEM Professional dan melancarkan program pengadopsi awal untuk COEM NPI dan Enterprise, dan memperluaskan perkongsian anda dengan HP. Bolehkah anda berkongsi bagaimana anda melihat inisiatif ini menyumbang kepada pertumbuhan perisian dan pendapatan berulang dalam beberapa tahun akan datang? Terima kasih.

Brigitte de Vet, Ketua Pegawai Eksekutif

Ya, terima kasih. Terima kasih atas soalan anda, Keith. Oleh itu, ini adalah soalan yang sangat sah kerana keseluruhan program COEM adalah langkah strategik, seperti yang anda ketahui, yang kami buat beberapa tahun yang lalu dan kami memandu ketika kami bercakap dengan ketiga-tiga penawaran tersebut, COEM Pro, COEM NPI, dan tawaran COEM Enterprise. Sekarang, cara anda perlu melihat program ini dan peralihan yang kami buat adalah berdasarkan asas Magics kami yang dipasang. Kami membawa keupayaan tambahan ke pasaran, dibungkus dalam tiga tawaran tersebut: Pro, NPI, dan Enterprise.

Khususnya, NPI dan Enterprise untuk kami akan menjadi pemacu pertumbuhan. Kenapa? Kerana kami meletakkan mereka di segmen di mana syarikat telah memahami nilai pembuatan aditif dan kini memerlukan keupayaan untuk membantu mereka berskala. Dan itulah yang NPI dan Enterprise cuba lakukan. Oleh itu, sebagai contoh, dalam segmen aeroangkasa atau pertahanan, di mana nilai aditif sudah mantap, pengguna sudah mempunyai asas pembuatan aditif.

Mereka kini mahu sampai ke tahap seterusnya, berskala, melakukan lebih banyak bahagian dengannya. Di situlah kemampuan NPI dan Enterprise masuk. Oleh itu, mereka akan mendorong pertumbuhan kita ke hadapan. Tawaran Pro adalah langkah ke dalam tawaran COEM sebagai langkah pertama, yang penting kerana kami ingin mendapatkan pelanggan ke platform awan kami. Tetapi pemacu pertumbuhan utama akan datang dari NPI dan Enterprise. Adakah itu menjawab soalan anda? Terima kasih.

PENGENDALI

Terima kasih. Terima kasih. Saya tidak menunjukkan soalan lagi. Saya ingin menyerahkan panggilan semula kepada Brigitte de Vet untuk ucapan penutup.

Brigitte de Vet, Ketua Pegawai Eksekutif

Terima kasih sekali lagi kerana menyertai kami hari ini. Kami tidak sabar-sabar untuk meneruskan dialog kami dengan anda melalui persidangan atau dalam mesyuarat dan panggilan maya satu lawan satu. Sementara itu, sila hubungi jika anda mempunyai sebarang pertanyaan. Terima kasih, dan selamat tinggal buat masa ini.

PENGENDALI

Terima kasih atas penyertaan anda. Anda kini boleh memutuskan sambungan. Selamat hari.

Penafian: Transkrip ini disediakan untuk tujuan maklumat sahaja. Walaupun kami berusaha untuk ketepatan, mungkin terdapat kesilapan atau ketinggalan dalam transkripsi automatik ini. Untuk penyata syarikat rasmi dan maklumat kewangan, sila rujuk pemfailan SEC syarikat dan siaran akhbar rasmi. Kenyataan peserta dan penganalisis korporat mencerminkan pandangan mereka pada tarikh panggilan ini dan tertakluk kepada perubahan tanpa notis.