-+ 0.00%
-+ 0.00%
-+ 0.00%

Transkrip Panggilan Pendapatan eBay Q3 2026

Benzinga·10/28/2026 22:34:01

eBay (NASDAQ: EBAY) mel aporkan keputusan kewangan suku ketiga pada hari Rabu. Transkrip dari panggilan pendapatan suku ketiga syarikat telah disediakan di bawah.

Transkrip ini dibawa kepada anda oleh API Benzinga. Untuk akses masa nyata ke keseluruhan katalog kami, sila lawati https://www.benzinga.com/apis/ untuk perundingan.

Lihat siaran web di https://ebay-q3-2026-earnings-call-f4t5.open-exchange.net/registration

Ringkasan

eBay Inc. melaporkan hasil Q3 2026 yang kuat, dengan jumlah barang dagangan kasar (GMV) meningkat 13% kepada lebih dari $23 bilion dan pendapatan meningkat 11% kepada $3.2 bilion.

Bidang strategik utama seperti kategori fokus, pengguna kepada pengguna (C2C), dan rekomendasi menyaksikan pertumbuhan GMV kira-kira 20% dan kini merupakan 72% daripada jumlah GMV tidak termasuk Depop.

Syarikat ini terus melabur dalam eBay Live dan kenderaan, dengan sumbangan besar dari Depop, yang menyaksikan GMV lebih daripada dua kali ganda tahun ke tahun.

Sorotan operasi termasuk pengembangan Jaminan Kesahihan dan kejayaan alat pengimbasan kad berkuasa AI, dengan lebih dari 130 juta imbasan.

eBay Motors dan segmen fesyen terus berprestasi dengan baik, dengan inisiatif terkenal dalam penghantaran dan pelancaran produk baru seperti Secure Purchase Express dan Certified Recycling lencana.

Syarikat itu melaporkan peningkatan 4% dalam pembeli aktif selama 12 bulan ke 147 juta, dengan pertumbuhan pembeli aktif AS kuat pada 6% secara organik.

Untuk Q4, eBay memproyeksikan GMV antara $23.7 bilion dan $24.1 bilion, dengan pendapatan antara $3.19 bilion dan $3.24 bilion, mencerminkan momentum berterusan walaupun mencabar perbandingan tahun ke tahun.

eBay merancang untuk mengurangkan tenaga kerjanya sebanyak kira-kira 9% untuk menyelaraskan operasi dan memfokuskan sumber pada inisiatif pertumbuhan tinggi.

Syarikat itu tetap optimis mengenai tahun 2027, menjangkakan pertumbuhan yang sihat tahun ke tahun di seluruh GMV, pendapatan, dan pendapatan, didorong oleh inisiatif strategik.

Transkrip Penuh

Kate (Pengendali)

Selamat hari, semua orang. Nama saya Kate, dan saya akan menjadi pengendali persidangan anda hari ini. Pada masa ini, saya ingin mengalu-alukan anda ke panggilan pendapatan suku ketiga eBay 2026. Semua baris telah diletakkan bisu untuk mengelakkan sebarang bunyi latar belakang. Selepas ucapan penceramah, akan ada sesi soalan-jawab. Sekiranya anda ingin bertanya pada masa itu, dan jika anda telah menyertai webinar, sila gunakan ikon tangan yang diangkat, yang boleh didapati di bahagian bawah aplikasi webinar anda.

Pada masa ini, saya ingin menyerahkan panggilan kepada John Egbert, Naib Presiden Perhubungan Pelabur.

John Egbert (Naib Presiden Perhubungan Pelabur)

Selamat petang. Terima kasih semua kerana menyertai kami untuk panggilan pendapatan suku ketiga eBay 2026. Menyertai saya hari ini dalam panggilan itu ialah Jamie Iannone, Ketua Pegawai Eksekutif kami, dan Peggy Alford, Ketua Pegawai Kewangan kami. Kami menyediakan persembahan slaid untuk menemani ulasan kami semasa panggilan, yang boleh didapati melalui bahagian Perhubungan Pelabur di laman web eBay di investors.ebayinc.com. Sebelum kita memulakan, saya akan mengingatkan anda bahawa semasa panggilan persidangan ini kita akan membincangkan langkah-langkah bukan GAAP tertentu yang berkaitan dengan prestasi kami. Anda boleh mendapatkan penyesuaian langkah-langkah ini dengan langkah-langkah GAAP yang setanding terdekat dalam persembahan slaid kami yang disertakan. Semua kadar pertumbuhan yang dinyatakan dalam kenyataan kami yang disediakan akan mencerminkan perbandingan organik, neutral FX, tahun ke tahun, dan semua jumlah pendapatan sesaham mencerminkan pendapatan setiap saham yang dicairkan kecuali dinyatakan sebaliknya.

Selain itu, semua kadar pertumbuhan tahun ke tahun berbanding 2025 juga didasarkan pada penyusunan semula kewangan yang mencerminkan penggunaan panduan perakaunan perisian baru yang dibangunkan secara dalaman pada tahun 2026, dan semua perbandingan DPOP akan menjadi perbandingan pro forma, neutral FX, tahun ke tahun kecuali dinyatakan sebaliknya. Semasa panggilan persidangan ini, pihak pengurusan akan membuat kenyataan berpandangan ke hadapan, termasuk, tanpa batasan, pernyataan mengenai prestasi masa depan kami dan hasil yang diharapkan. Kenyataan berpandangan ke hadapan ini melibatkan risiko yang diketahui. Keputusan sebenar kami mungkin berbeza secara signifikan daripada ramalan kami atas pelbagai sebab. Anda boleh mendapatkan lebih banyak maklumat mengenai risiko, ketidakpastian, dan faktor lain yang boleh mempengaruhi hasil operasi kami dalam laporan berkala terbaru kami pada Borang 10-K, Borang 10-Q, dan pelepasan pendapatan kami dari awal hari ini.

Anda tidak boleh bergantung pada sebarang pernyataan yang berpandangan ke hadapan. Semua maklumat dalam persembahan ini adalah pada 28 Oktober 2026. Kami tidak berhasrat, dan tidak bertanggungjawab, untuk mengemas kini maklumat ini. Dengan itu, saya akan menyerahkan panggilan kepada Jamie.

Jamie Iannone (Ketua Pegawai Eksekutif)

Terima kasih, John. Selamat siang, dan terima kasih semua kerana menyertai kami hari ini. Kami memberikan hasil yang kukuh pada Q3 kerana langkah-langkah kewangan utama kami melebihi jangkaan konsensus dan tahap tinggi julat panduan masing-masing. Jumlah barang dagangan kasar meningkat sebanyak 13% kepada lebih daripada $23 bilion. Pendapatan meningkat 11% kepada $3.2 bilion. Kami juga memberikan pertumbuhan 11% tahun ke tahun dalam pendapatan operasi bukan GAAP dan hampir 12% pertumbuhan dalam pendapatan GAAP per saham. Walaupun kami terus melabur di sebalik peluang pertumbuhan keutamaan tertinggi kami, prestasi luar kami sekali lagi berasaskan luas di seluruh kategori, geografi, dan segmen pelanggan.

Keutamaan strategik utama kami, termasuk kategori fokus, pengguna kepada pengguna atau C2C, dan recomerce, meningkatkan GMV kira-kira 20% secara agregat dan kini mewakili 72% daripada jumlah GMV kami tidak termasuk Depop. Keputusan eBay juga mendapat manfaat daripada penskalaan berterusan vektor pertumbuhan baru seperti eBay Live dan kenderaan, yang menyumbang lebih bermakna setiap suku tahun, serta Depop, yang mempercepat secara material dan menyumbang kepada pertumbuhan GMV yang hampir neutral. 16% tahun ke tahun pada Q3.

Kategori fokus GMV meningkat 24% pada Q3, diketuai oleh koleksi, eBay Motors, fesyen, dan barangan yang diperbaharui. Momentum berterusan kami mencerminkan pelaburan strategik selama bertahun-tahun dalam inovasi khusus kategori, kepercayaan, pemilihan, komuniti, dan pengalaman penjualan dan pembelian yang disesuaikan untuk pelanggan kami. Bermula dengan koleksi, kad dagangan mengekalkan pertumbuhan GMV yang kuat walaupun kami memanfaatkan perbandingan tahun ke tahun yang semakin sukar. Siaran ulang tahun ke-30 Pokémon menyokong pertumbuhan berterusan dalam permainan kad yang boleh dikumpulkan, sementara acara musim panas utama dan kalendar sukan musim luruh mendorong permintaan yang sihat untuk kad perdagangan sukan. Keseronokan untuk Koleksi eBay dipamerkan sepenuhnya di Konvensyen Pengumpul Sukan Nasional di Chicago, yang mendorong penggunaan rekod alat pengimbasan kad berkuasa AI kami.

Alat ini kini telah melebihi 130 juta imbasan, dan pada Q3 kami memperluas pengimbasan kad ke UK dan mula menambah data transaksi proprietari dari TCGPlayer dan Golden ke panduan harga alat itu, memberikan pengumpul pandangan yang lebih luas mengenai harga pasaran. Pada Q3 kami memperluaskan Jaminan Kesahihan kepada kad dagangan harga lebih rendah di AS dan UK. Di AS, perubahan itu meningkatkan jumlah item terjual yang layak untuk Jaminan Keaslian sebanyak lebih daripada 20% dan juga menjadikan item tersebut layak untuk penggredan perkhidmatan penyimpanan tambahan dan peti besi yang ditawarkan melalui perkongsian kami dengan PSA.

Pada bulan Ogos, kami melancarkan Jaminan Kesahihan untuk duit syiling yang boleh dikumpulkan di AS dengan kerjasama Perkhidmatan Penggredan Syiling Profesional. Program ini merangkumi syiling bertaraf yang layak dari seluruh dunia dan syiling AS mentah berharga $500 atau lebih tanpa kos tambahan kepada pembeli atau penjual. Jaminan Keaslian melebihi 20 juta item kumulatif yang diperiksa di seluruh kategori pada bulan Julai, mengukuhkan komitmen kami untuk membina kepercayaan dan keyakinan di seluruh pasaran kami.

Pasaran koleksi luar platform kami juga terus berkembang maju. TCGPlayer melebihi $1 bilion dalam GMV selama 12 bulan untuk pertama kalinya dan membuka kawasan penjual di UK dan Kanada, memperluas jangkauan pasaran permainan kad koleksi khusus. Anak syarikat Golden kami mempunyai rekod suku GMV yang lain dan terus menarik beberapa koleksi paling jarang dan paling berharga di dunia. Pada Q3, Golden menganjurkan lelongan memperingati ulang tahun ke-250 Amerika Syarikat, yang diketengahkan oleh salinan Deklarasi Kemerdekaan yang jarang ditjual dengan harga lebih dari $3.6 juta.

Dengan menyatukan pasaran teras eBay, eBay Live, TCGPlayer, dan Golden, kami melayani peminat merentas semua kategori utama, mata harga dan format transaksi. Beralih kepada eBay Motors, yang kekal sebagai penyumbang penting kepada pertumbuhan GMV merentas alat ganti dan aksesori serta kenderaan, dalam P&A kami melancarkan pulangan mudah dan percuma di Jerman pada Q3 berikutan pelancaran berjaya di AS dan UK yang mendorong peningkatan penukaran dan peningkatan GMV dengan kadar pulangan yang stabil. Kami juga memperkenalkan lencana Kitar Semula Bertauliah di AS, membantu pembeli mengenal pasti bahagian OEM kitar semula berkualiti tinggi daripada penjual yang berkelayakan. Dalam kenderaan, kami terus memudahkan pengalaman transaksi hujung ke hujung dan mengembangkan rangkaian kenderaan pelanggan yang boleh kami layani.

Pada Q3, kami melancarkan Secure Purchase Express untuk menyediakan laluan yang diperkemas untuk pembayaran untuk penjual C2C yang tidak memerlukan rangkaian penuh perkhidmatan kami. Kami menaiki beratus-ratus peniaga bebas ke program Penjual Amanah baharu kami, yang membolehkan mereka menggunakan Pembelian Selamat dalam aliran kerja sedia ada mereka. Dan kami meningkatkan perlindungan perlindungan pembelian kenderaan kepada $500,000 untuk menyokong lebih banyak transaksi bernilai tinggi. Perlindungan ini dan jangkauan pembeli kami yang berbeza menyokong beberapa jualan kenderaan melebihi $1 juta pada Q3, termasuk Porsche Carrera GT 2005 yang dijual dengan harga $5 juta dari peniaga yang dipercayai di Arkansas kepada pembeli yang terletak di Texas. Perniagaan fesyen eBay terus menjadi sumber pertumbuhan, yang diketuai oleh kemewahan, yang memberikan satu perempat lagi pertumbuhan GMV dua digit yang sihat pada Q3. Kami memperluas Jaminan Kesahihan dengan ketara di seluruh Eropah, membolehkan pembeli di 23 negara Kesatuan Eropah untuk membeli inventori fesyen mewah yang disahkan daripada penjual di Jerman, Perancis, dan Itali. Di Australia, kami melancarkan Jaminan Kesahihan untuk jam tangan dan terus memperluas jenama yang layak di seluruh pakaian, kasut, dan aksesori.

Infrastruktur amanah ini telah membantu menjadikan eBay sebagai pasaran dalam talian terkemuka untuk penjualan fesyen mewah terpakai di AS dan UK. Depop melengkapkan perniagaan fesyen eBay yang lebih luas dan memperluas jangkauan kami dengan pengguna yang lebih muda melalui pengalaman yang dipimpin oleh penemuan yang dioptimumkan untuk fesyen terpakai yang diingini dan berpatutan. Q3 adalah bahagian pertama eBay Depop, dan hasilnya mengukuhkan kekuatan perniagaan dan memberi kami lebih keyakinan dalam peluang yang akan datang.

Pertumbuhan GMV Depop melebihi jangkaan kami pada Q3, termasuk GMV AS, pengguna aktif bulanan, dan item terjual lebih daripada dua kali ganda tahun ke tahun secara pro forma. Kualiti pertumbuhan itu menggalakkan. Kohort baru membeli dan menjual lebih banyak daripada kohort sebelumnya, manakala kadar pembelian semula, menyusun semula, dan penjualan semula semuanya bertambah baik dari tahun ke tahun. Pelanggan yang membeli dan menjual kekal beberapa kali lebih berharga daripada pengguna satu sisi, menunjukkan kekuatan roda lalat C2C Depop.

Depop terus meningkatkan pengalaman produknya pada Q3 kerana ia membolehkan penemuan yang lebih cepat dan diperibadikan di laman utama, mempermudah aliran penyenaraian yang dibantu AI, dan menggunakan model AI baru untuk mengutamakan keterlihatan penyenaraian berkualiti tinggi. Kami juga memperkenalkan ciri Depop Balance baharu pada Q3, membolehkan pelanggan menyimpan hasil jualan mereka dalam aplikasi dan menggunakannya untuk pembelian masa depan. Ini memudahkan penjual menjadi pembeli juga, menggalakkan penglibatan dua sisi yang kita lihat di kalangan pelanggan Depop yang paling berharga.

Pemasaran dan penghantaran memainkan peranan pelengkap dalam model pertumbuhan Depop. Pemasaran corong penuh telah terbukti berkesan dalam meningkatkan kesedaran dan membawa lebih ramai pelanggan ke pasaran. Pelaburan kami untuk menurunkan kos penghantaran telah menjadikan barang dengan harga lebih rendah menjimatkan, meningkatkan kekerapan pembelian, dan meningkatkan halaju penjual. Akses ke kadar pembawa pilihan eBay telah menurunkan kos bungkusan purata, menjadikan pelaburan penghantaran lebih cekap. Kami juga semakin menyasarkan pelaburan tersebut ke arah saat-saat pelanggan yang kami percaya paling meramalkan nilai jangka panjang.

Di luar penghantaran, kami terus meneroka sinergi penawaran dan permintaan antara eBay dan Depop. Pada Q3 kami menguji modul khusus senarai Depop yang relevan bersebelahan dengan hasil carian eBay untuk pertanyaan fesyen terpilih. Kami sedang menguji fasa seterusnya integrasi inventori kami dengan meneroka bagaimana pengguna bertindak balas terhadap penyenaraian Depop individu secara langsung dalam hasil carian eBay untuk pertanyaan yang relevan. Dari masa ke masa, kami percaya skala, permintaan, dan isyarat niat membeli-belah eBay dapat menghubungkan lebih ramai pengguna fesyen dengan senarai Depop yang relevan dan mendorong peningkatan GMV dan halaju untuk penjual Depop.

Secara keseluruhan, kami menguruskan eBay dan Depop sebagai portfolio, mengekalkan pengalaman setiap jenama yang berbeza dan memperuntukkan pelaburan ke arah peluang yang menghasilkan pulangan jangka panjang terkuat untuk syarikat gabungan. Pertumbuhan Depop dibina berdasarkan momentum penjualan pengguna yang kuat di eBay, di mana C2C GMV global meningkat lebih daripada 20% pada Q3, termasuk pertumbuhan dua digit yang sihat di seluruh AS, UK, dan Australia. Kecerdasan buatan mempunyai kesan yang besar terhadap perniagaan C2C kami kerana ia mengurangkan geseran yang menghalang pengguna daripada menyenaraikan dan menjual dengan jayanya. Kami terus melihat hasil yang kuat daripada pengalaman Penyenaraian Magical yang dikuasakan AI generasi terbaru, yang kini tersedia untuk semua pendaftar baharu dan diaktifkan semula di enam pasaran utama.

Kami juga telah melancarkan Penyenaraian Magical kepada semua penjual bukan profesional di Australia, Perancis, dan Itali, dan kami berada di tengah-tengah bertambah kepada kumpulan aktif di AS, UK, dan Jerman. Di Australia, penjual aktif membuat lebih daripada satu pertiga lebih banyak penyenaraian setiap percubaan dengan Penyenaraian Magical, sementara waktu penyenaraian purata mereka telah dikurangkan kira-kira satu pertiga, yang serupa dengan faedah yang kami perhatikan dengan penjual baru. Ketika kami mula meningkatkan kumpulan penjual aktif, kami menaik taraf panduan harga Magical Listing, termasuk pengalaman pengguna yang lebih baik dan model AI baharu dengan cadangan harga yang lebih bijak yang mendorong peningkatan yang dapat diukur dalam penukaran dan penjualan. Pada bulan September, kami melancarkan penambahbaikan komprehensif pada cadangan nilai C2C di Perancis dan Itali, menyatukan penjualan percuma, perlindungan pembeli, Penyenaraian Ajaib, penemuan tempatan yang dipertingkatkan, Imbangan eBay, dan penghantaran yang dipermudahkan.

Pelancaran ini telah mendorong peningkatan yang bermakna dalam petunjuk utama seperti pendaftar baru dan diaktifkan semula dan meletakkan asas untuk pasaran Eropah yang lebih berkaitan secara keseluruhan. Kami juga memberi penjual cara baharu untuk berhubung secara langsung dengan pembeli dan mengembangkan perniagaan mereka, yang membawa saya ke eBay Live. eBay Live menyampaikan suku rekod lagi dan menghasilkan GMV pada kadar larian tahunan berbilion dolar. Pertumbuhan GMV kekal hingga tiga digit tahun ke tahun, sama dengan suku kebelakangan ini, kerana penjual, pembeli, waktu kandungan dan penonton terus berkembang di semua tujuh pasaran. Pada Q3 kami memperluas onboarding layan diri ke lebih banyak pasaran dan memperluas kelayakan melebihi penjual eBay yang mapan, mewujudkan laluan yang lebih berskala untuk penjual menyertai Live.

Kami juga melancarkan pelbagai streaming melalui Live Studio, yang membolehkan penjual menyiarkan secara serentak ke YouTube, Facebook, Instagram, dan Twitch, menarik pembeli ke eBay dari khalayak sosial mereka yang ada. Bagi pembeli, kami merancang semula hab Live dengan penapis carian yang dikemas kini, cadangan peribadi, dan pengalaman berasaskan feed, sambil mengintegrasikan Live dengan lebih menonjol ke dalam perkhidmatan di seluruh eBay. Ini sepatutnya menjadikan peristiwa, inventori, dan komuniti yang relevan lebih mudah ditemui.

Sebagai skala Live, kepercayaan tetap menjadi asas kepada eBay Live. Semasa Q3 kami melancarkan kesederhanaan berkuasa AI merentasi sembang, audio, dan video, menambah pemeriksaan pra-acara, dan memperkuat kawalan hos untuk kesederhanaan. Kami juga menggunakan ejen AI multimodal masa nyata untuk mengekstrak butiran item berstruktur terus dari aliran video. Ejen-ejen ini pada mulanya memberi tumpuan kepada kepercayaan dan dari masa ke masa akan menyokong alat penciptaan penyenaraian automatik dan penemuan item yang lebih pintar.

Secara keseluruhan, kemajuan ini memperluas akses dan jangkauan penjual, mengukuhkan penemuan pembeli, dan memasukkan AI dan kepercayaan sepanjang pengalaman, membantu kami meningkatkan eBay Live sebagai platform perdagangan yang berbeza. Dalam penghantaran, kami menggunakan skala dan hubungan pembawa eBay untuk menurunkan kos dan memudahkan pemenuhan, membantu penjual menjangkau lebih banyak pembeli dan menjadikan inventori lebih menjimatkan untuk berurusan. Pada Q3 kami melancarkan eBay International Shipping di UK dan Jerman. Penjual kini dapat menghantar di dalam negeri ke hab eBay dan dengan lancar memanfaatkan permintaan pembeli di lebih daripada 190 pasaran, sementara eBay mengendalikan pengangkutan, kastam, pulangan, dan sokongan pasca pembelian.

Maklum balas pelanggan sangat positif, dan penjimatan kos dari program-program ini adalah ketara. Sebagai contoh, di UK kami menganggarkan EIS boleh menjadi sehingga 30% lebih murah untuk pelanggan daripada Program Penghantaran Global kami sebelumnya. Pada Q3 kami juga menggunakan model tarikh penghantaran AI yang lebih baik di enam pasaran eksport utama, memperluas inventori yang dapat kami tunjukkan dengan janji penghantaran pantas sambil mengekalkan kebolehpercayaan. Sepanjang suku tahun ini, kami menyelesaikan pelancaran Penghantaran Terurus AS di seluruh negara kepada semua pendarai baharu dan diaktifkan semula dalam aliran Penyenaraian Magical. eBay kini menganggarkan saiz dan berat pakej dengan AI, menghasilkan label prabayar, dan menyediakan penjejakan. Penjual secara automatik dilindungi daripada kerugian atau kerosakan, dan hasil awal menunjukkan pengurangan peratusan dua digit dalam masa penyenaraian dan kepuasan pelanggan yang kuat. Di UK, kami menjadikan perkhidmatan pengambilan dan ketibaan, atau PUDO, lebih kelihatan dan menjimatkan di lebih daripada 50,000 pilihan pembawa di loker dan taman.

Dengan kira-kira 95% pembeli UK yang tinggal dalam jarak satu batu dari lokasi PUDO, kami mempermudah pengalaman dan menggunakan promosi yang disasarkan untuk membina adopsi, memberikan penjual pilihan penghantaran yang mudah dan pembeli alternatif kos rendah untuk penghantaran ke rumah, yang dapat meningkatkan halaju untuk inventori harga lebih rendah. Pada Q4 kami memulakan ujian ketibaan terhad di beberapa kawasan metropolitan AS yang besar. Objektif kami adalah untuk mengetahui sama ada pilihan penghantaran yang lebih besar dan pilihan penghantaran kos rendah secara struktur dapat meningkatkan aktiviti penyenaraian, penukaran, dan halaju transaksi.

Kami menilai penggunaan pelanggan, kualiti perkhidmatan, dan ekonomi unit sepanjang ujian. Sebelum menutup, saya ingin berkongsi beberapa sorotan dari Laporan Recomerce 2026 eBay, yang kami diterbitkan awal bulan ini. Laporan itu menunjukkan perubahan sekular dalam e-dagang, kerana 47% pengguna yang disurvei kini membeli barang terpakai sekurang-kurangnya setiap bulan, meningkat daripada 35% tahun lepas, dan 89% menjangkakan untuk membelanjakan yang sama atau lebih untuk barangan terpakai pada tahun 2027. Ia juga menyerlahkan ekonomi penjual. Kira-kira 85% penjual mendapatkan inventori terpakai dari barang-barang mereka sendiri, dan hampir 30% mengatakan menjual terpakai membantu mereka memperoleh pendapatan tambahan.

Pengguna yang lebih muda mempercepat peralihan ini. Lima puluh tiga peratus daripada kanak-kanak berusia 18 hingga 29 tahun menjangkakan membeli lebih banyak barang terpakai pada tahun 2027. Itu memperkuat peluang jangka panjang untuk eBay kerana terpakai menjadi bahagian yang lebih besar dari cara orang berbelanja. Sebagai penutupan, kami membina momentum pasaran yang kuat dengan pelaburan strategik yang meningkatkan pengalaman pelanggan dan mengukuhkan eBay untuk jangka panjang. Koleksi kekal sebagai penyumbang pertumbuhan terbesar kami; eBay Motors dan fesyen juga menyumbang secara material, dan eBay Live menyampaikan satu suku rekod lagi. Suku pertama Depop dengan eBay memperkuat kesesuaian strategiknya, kerana US GMV lebih daripada dua kali ganda tahun ke tahun secara pro forma, dengan kohort baru yang sihat dan penglibatan yang semakin meningkat daripada pelanggan yang membeli dan menjual.

Penghantaran menjadi keupayaan portfolio yang lebih strategik ketika kami mengembangkan perkhidmatan domestik dan sempadan sempadan kami dan memperluas skala dan infrastruktur syarikat penerbangan eBay ke Depop, menurunkan kos, mengurangkan geseran, dan meningkatkan halaju. AI memberikan keuntungan yang dapat diukur dalam produktiviti dan penukaran penyenaraian sambil meningkatkan penemuan, kepercayaan, dan kebolehpercayaan di seluruh pasaran. Dan kami menyampaikan semua kemajuan ini sambil meningkatkan pendapatan operasi bukan GAAP dan pendapatan sesaham pada digit ganda tahun ke tahun, menunjukkan keupayaan kami untuk melabur di sebalik pertumbuhan jangka panjang dan masih memberikan nilai yang signifikan kepada pemegang saham.

Dengan itu, saya akan menyerahkan panggilan kepada Peggy untuk memberikan maklumat lanjut mengenai prestasi dan prospek kewangan kami. Peggy, sampaikan kepada awak.

Steve Priest (Ketua Pegawai Kewangan)

Terima kasih, Jamie, dan hello, semua orang. Pada suku ketiga, kami sekali lagi melebihi jangkaan merentasi semua metrik kewangan utama kami. GMV meningkat hampir 16% tahun ke tahun kepada $23.2 bilion secara neutral FX, atau 13% secara organik. Pendapatan meningkat 13% tahun ke tahun kepada $3.21 bilion secara neutral FX, atau 11% secara organik. Pendapatan operasi bukan GAAP meningkat 11% tahun ke tahun kepada $843 juta. Pendapatan bukan GAAP setiap saham meningkat hampir 12% tahun ke tahun kepada $1.51, dan kami mengembalikan hampir $830 juta modal kepada pemegang saham melalui pembelian semula dan dividen tunai pada Q3.

Sekarang mari kita lihat dengan lebih dekat pemacu prestasi kami yang kuat. GMV meningkat hampir 16% kepada $23.2 bilion pada dasar keseluruhan FXN dan meningkat 13% pada asas FXN organik kerana Depop menambah hampir 3 mata pertumbuhan. Pertukaran asing adalah kebalasan sebanyak 30 mata asas. Untuk menyokong pertumbuhan GMV, kami melihat momentum berasaskan luas merentasi keutamaan strategik kami yang telah ditetapkan, kerana kategori fokus, C2C, dan cadangan masing-masing meningkatkan GMV lebih daripada 20%, manakala eBay Live dan kenderaan masing-masing berkembang menjadi tiga digit.

Pada suku ini, kategori fokus GMV meningkat 24%, mengatasi baki pasaran kami sebanyak 19 mata peratusan, dengan koleksi, motor, fesyen dan diperbaharui semuanya menyumbang secara material kepada pertumbuhan. Beralih ke geografi utama kami, GMV AS kami meningkat 22% secara organik, dengan sumbangan pertumbuhan positif dari semua kategori utama kami. Pertumbuhan GMV Collectibles kekal kuat di AS tetapi perlahan sederhana kerana kami memanfaatkan pertumbuhan yang kuat tahun lepas. Pertumbuhan dalam perniagaan kad dagangan kami kekal berasaskan luas di pelbagai genre permainan kad sukan dan koleksi. Di luar kad dagangan, kami juga melihat pertumbuhan yang sihat di seluruh duit syiling, komik, dan memorabilia sukan yang boleh dikumpulkan.

Elektronik menjadi penyumbang yang lebih besar kepada pertumbuhan AS pada Q3, didorong oleh permintaan yang kuat untuk perkakasan komputer, konsol, dan permainan video. Pertumbuhan dalam subkategori ini juga didorong oleh gabungan transaksi dan peningkatan ASP, yang memperkuat kekuatan eBay sebagai destinasi utama untuk produk pra-milik dan diperbaharui pada titik harga yang lebih mudah diakses. GMV fesyen eBay di A.S. adalah sihat, dengan kekuatan kemewahan yang berterusan. Depop menambah momentum kami dalam fesyen, kerana GMV A.S. lebih daripada dua kali ganda tahun ke tahun secara pro forma.

Gabungan, eBay dan Depop menjana kira-kira $9 bilion dalam GMV fesyen dalam tempoh 12 bulan terakhir di AS sahaja, berkembang dalam julat pertengahan -20% tahun ke tahun secara pro forma. GMV antarabangsa meningkat hampir 4% tahun ke tahun pada Q3 berdasarkan FXN organik, dengan pertukaran asing mewakili 60 mata asas untuk mencetak pertumbuhan. Pelaburan kami dalam keutamaan strategik terus menghasilkan pulangan yang menarik di pasaran ini walaupun terdapat latar belakang makro yang mencabar. Secara khusus, kategori fokus dan C2C GMV masing-masing meningkat dua digit di UK dan masing-masing mendorong pertumbuhan satu digit tinggi di Jerman. Tambahan pula, pertumbuhan organik kami tahun ke tahun juga meningkat secara berurutan di Kanada, Australia, Perancis, dan Itali.

Beralih ke metrik pembeli kami. Pembeli aktif selama 12 bulan meningkat 4% kepada 147 juta secara pro forma, termasuk pembeli dari Depop dan Ties yang baru diperoleh. Tidak termasuk Depop dan Ties, pembeli aktif global meningkat lebih dari 1%. Pertumbuhan pembeli aktif AS kekal kuat pada 6% tahun ke tahun secara organik, atau 13% secara pro forma termasuk Depop. 16 juta pembeli peminat kami, yang merupakan pelanggan kami yang paling setia, melawat pasaran eBay teras lebih daripada sekali sehari secara purata dan menyumbang lebih daripada 70% daripada GMV di pasaran kami.

Pelaburan kami dalam keutamaan strategik utama terus mendorong penglibatan dan perbelanjaan yang lebih tinggi, membantu meningkatkan pembeli peminat 12 bulan di belakang lebih dari 2% tahun ke tahun pada Q3. Di AS, pertumbuhan pembeli peminat sangat kuat, meningkat 9% tahun ke tahun. Perbelanjaan global bagi setiap pembeli peminat terus menunjukkan pertumbuhan yang kuat, meningkat kepada kira-kira $3,700 pada jangka masa 12 bulan. Seterusnya, mari kita lihat penyata pendapatan kami. Pendapatan meningkat 13% kepada $3.21 bilion pada dasar keseluruhan FXN dan meningkat 11% pada asas FXN organik, kerana Depop menyumbang hampir 2 mata pertumbuhan pada suku tersebut. Pertukaran asing adalah angin belakang 70 mata asas untuk mengesan pertumbuhan pendapatan. Kadar pengambilan keseluruhan kami menurun sebanyak 20 mata asas tahun ke tahun, mencerminkan pertumbuhan yang lebih pantas dalam eBay Live dan C2C, pergeseran campuran kategori dan ASP yang berterusan, dan kemasukan Depop.

Sebagai peringatan, sumbangan pendapatan Depop lebih rendah daripada GMV terutamanya kerana sebahagian besar pelaburan penghantaran kami yang mendorong kelajuan diiktiraf sebagai pendapatan kontra. Tekanan ini sebahagiannya diimbangi oleh angin belakang dari perkapalan, pengiklanan, dan perkhidmatan kewangan. Seterusnya, saya akan membincangkan sorotan dalam portfolio Perkhidmatan Nilai Tambah kami, yang terus memberi manfaat kepada pasaran kami dengan mengukuhkan kepercayaan, mengurangkan geseran transaksi, dan mendorong halaju jualan. Jumlah pendapatan pengiklanan adalah $607 juta pada suku ketiga, meningkat 16% tahun ke tahun. Tidak termasuk Depop, pendapatan iklan hampir 2.7% daripada GMV. Iklan pihak pertama meningkat 16% kepada $575 juta. Penyenaraian yang dipromosikan terdiri daripada hampir 1.3 bilion daripada jumlah penyenaraian hampir 2.7 bilion di eBay, tidak termasuk Depop, dan 6 juta penjual menggunakan sekurang-kurangnya satu produk penyenaraian yang dipromosikan pada suku tahun ini.

Kami menyampaikan beberapa inovasi produk utama pada suku tahun ini untuk mengukuhkan iklan prestasi kami. Dari segi kejuruteraan, kami memperkenalkan enjin penempatan berkuasa AI yang menggunakan pembelajaran mesin untuk mengoptimumkan kepadatan iklan secara dinamik dalam carian berdasarkan konteks pembeli dan nilai yang diharapkan. Kami juga memperluas format iklan video kami di seluruh Penyenaraian yang Dipromosikan dan Kedai yang Dipromosikan. Iklan video mencipta pengalaman penemuan yang jauh lebih dinamik dan menarik untuk pembeli sambil memberi penjual alat baru yang kuat untuk mempamerkan item mereka.

Selain itu, kami melancarkan arahan iklan peribadi baru untuk penjual C2C. Perkhidmatan kewangan yang lebih relevan dan cekap adalah penyumbang sederhana kepada kadar pengambilan kami kerana kami terus mengembangkan produk pembeli dan penjual kami untuk mengurangkan geseran di pasaran kami. Berikutan pelancaran UK yang berjaya, kami baru-baru ini mengembangkan Pay by Bank ke Jerman dan Perancis, yang menawarkan lebih banyak pilihan untuk pelanggan dan ekonomi yang menarik untuk eBay. Sama seperti UK, urus niaga Pay by Bank di Jerman menghasilkan nilai pesanan purata yang tinggi dan membawa kos pemprosesan yang lebih rendah daripada bentuk pembayaran lain.

Beralih ke keuntungan dan pendapatan kami, margin kasar bukan GAAP adalah 73.1% pada suku ketiga, meningkat 60 mata asas tahun ke tahun. Pendapatan operasi bukan GAAP kami meningkat 11% tahun ke tahun kepada $843 juta. Perbelanjaan jualan dan pemasaran meningkat pada suku ketiga, didorong oleh pelaburan yang disasarkan dalam keutamaan strategik kami, termasuk Depop. Berdasarkan hasil yang kuat yang kita lihat, memandangkan peningkatan prestasi keseluruhan kami pada suku ini, kami dapat mewujudkan lebih banyak kapasiti untuk melabur dalam bidang ini.

Di samping itu, kecekapan pemasaran di pasaran eBay teras membolehkan kami menggunakan semula lebih banyak sumber untuk memanfaatkan momentum luar biasa Depop dan mengembangkan jangkauan kami dengan demografi pelanggan yang lebih muda. Kerugian transaksi sebagai peratusan pendapatan menurun untuk suku kedua berturut-turut pada Q3 seperti yang dijangkakan dan kira-kira sejajar dengan tempoh tahun lalu kerana pasukan menyampaikan pelbagai inisiatif untuk mengoptimumkan program penghantaran dan pengalaman pelanggan kami.

Kami menyampaikan pendapatan bukan GAAP setiap saham sebanyak $1.51, meningkat hampir 12% tahun ke tahun, dan pendapatan GAAP sesaham sebanyak $1.11. Beralih kepada lembaran imbangan dan peruntukan modal kami, pada suku ketiga kami menjana aliran tunai bebas sebanyak $749 juta dan mengakhiri tempoh dengan pelaburan tunai dan pendapatan tetap sebanyak $3.3 bilion dan hutang kasar $6.7 bilion. Pada lembaran imbangan kami, pelaburan ekuiti kami bernilai $800 juta. Kami membeli semula kira-kira $690 juta saham eBay pada Q3 pada harga purata kira-kira $106, dan kami membayar dividen tunai suku tahunan sebanyak $138 juta pada bulan September, atau $0.31 sesaham.

Sekarang saya akan berkongsi beberapa pemikiran mengenai pandangan kami, bermula dengan suku keempat. Sila rujuk persembahan pendapatan yang disertakan dengan keluaran kami untuk prospek kami dalam istilah pertumbuhan spot dan implikasi pertukaran asing. Untuk Q4, kami menjangkakan GMV disatukan antara $23.7 dan $24.1 bilion, termasuk Depop, yang mewakili jumlah pertumbuhan FXN antara 12% dan 14% tahun ke tahun, atau pertumbuhan organik antara kira-kira 8% dan 10%. Panduan kami menunjukkan bahawa Depop mengaitkan 4 mata peratusan dengan jumlah pertumbuhan FXN GMV.

Panduan ini mempertimbangkan momentum yang kukuh dan luas di seluruh pasaran eBay teras yang didorong oleh keutamaan strategik kami dan eBay Live, sebahagiannya diimbangi oleh dinamik penurunan dari suku keempat yang sangat kuat tahun lalu kerana sebahagiannya disebabkan oleh kad dagangan dan kekuatan bullion. Tambahan pula, kami meramalkan satu perempat lagi pertumbuhan luar biasa dari Depop, dengan pertumbuhan Q4 tahun ke tahun serupa dengan Q3 secara pro forma, didorong oleh pemerolehan dan penglibatan pelanggan yang berkesan.

Kami meramalkan pendapatan gabungan antara $3.19 dan $3.24 bilion pada Q4, yang mewakili jumlah pertumbuhan FXN antara 7% dan 9% tahun ke tahun, atau pertumbuhan organik antara 5% dan 7%, dengan Depop menyumbang 2 mata peratusan kepada jumlah pertumbuhan pendapatan FXN. Kami menjangkakan pertumbuhan GMV akan melampaui pertumbuhan pendapatan pada Q4 kerana beberapa faktor, beberapa di antaranya bersifat sementara. Pertama, Depop beroperasi pada kadar pengambilan yang lebih rendah daripada pasaran teras kami, dan tekanan kadar pengambilannya dari tahun ke tahun meningkat sehingga kami mencapai tarikh pemerolehan.

Kedua, peralihan penghantaran terurus UK dari model pendapatan kasar ke bersih telah mempengaruhi kadar pengambilan kami pada tahun 2026 dan lebih ketara pada Q4 ketika kami menamatkan pelancaran yang selesai pada tahun sebelumnya. Dan ketiga, perniagaan yang berterusan, ASP, dan peralihan campuran kategori terus memberi tekanan kepada kadar pengambilan kami. Walaupun kami gembira dengan peningkatan GMV, hasil, dan sumbangan pendapatan operasi daripada transaksi ini, kami menjangkakan pertumbuhan pendapatan operasi bukan GAAP disatukan antara 6% dan 10% tahun ke tahun pada Q4, yang menunjukkan margin operasi bukan GAAP antara 25.7% dan 26.2%.

Pertumbuhan teratas kami yang lebih baik daripada yang dijangkakan pada tiga suku pertama tahun ini telah menghasilkan kapasiti untuk melabur selanjutnya di sebalik keutamaan strategik kami, walaupun kami menjangkakan pertumbuhan pendapatan operasi sepanjang tahun yang kuat jauh lebih awal daripada jangkaan awal kami. Seperti yang telah kami nyatakan secara konsisten, matlamat kami adalah untuk mencapai keseimbangan optimum antara pembiayaan pertumbuhan jangka panjang dan menyampaikan aliran yang sihat ke garis bawah. Strategi kami jelas berfungsi.

Kami melihat landasan yang luar biasa di hadapan di pelbagai inisiatif, termasuk eBay Live, C2C, serta Depop, yang memperluas pasaran kami yang dapat ditangani dengan ketara. Pada masa yang sama, kami tetap berdisiplin terhadap kos dan terus memacu kecekapan operasi di seluruh perniagaan. Dengan ini, minggu lalu kami mengumumkan keputusan yang sukar untuk mengurangkan tenaga kerja kami sekitar 9% untuk menyelaraskan bakat dan sumber kami dengan lebih baik, menyelaraskan operasi kami, dan membantu mewujudkan kapasiti yang diperlukan untuk melabur dalam inisiatif pertumbuhan tertinggi kami.

Kami menyedari kesan ketara keputusan ini terhadap rakan sekerja dan keluarga mereka, dan kami amat berterima kasih atas sumbangan mereka kepada eBay. Untuk suku keempat, kami menjangkakan pendapatan bukan GAAP disatukan sesaham antara $1.48 dan $1.53, yang menyiratkan pertumbuhan tahun ke tahun antara kira-kira 5% dan 9%. Di samping itu, kami terus menyasarkan kira-kira $2 bilion pembelian semula saham untuk tahun penuh, dan lembaga kami mengisytiharkan dividen tunai suku tahunan sebanyak $0.31 sesaham untuk suku keempat, yang akan dibayar pada bulan Disember. Dan akhirnya, saya ingin berkongsi pandangan awal kami mengenai 2027.

Walaupun kami masih berada di tengah-tengah proses belanjawan tahunan kami, kami merancang perniagaan kami di sekitar pertumbuhan gabungan tahun ke tahun yang sihat di seluruh GMV, pendapatan, pendapatan operasi bukan GAAP dan pendapatan bagi setiap saham bukan GAAP. Kami menjangkakan pertumbuhan GMV berasaskan luas yang berterusan merentasi inisiatif strategik kami, termasuk kategori fokus, eBay Live, C2C, dan Depop.

Penafian: Transkrip ini disediakan untuk tujuan maklumat sahaja. Walaupun kami berusaha untuk ketepatan, mungkin terdapat kesilapan atau ketinggalan dalam transkripsi automatik ini. Untuk penyata syarikat rasmi dan maklumat kewangan, sila rujuk pemfailan SEC syarikat dan siaran akhbar rasmi. Kenyataan peserta dan penganalisis korporat mencerminkan pandangan mereka pada tarikh panggilan ini dan tertakluk kepada perubahan tanpa no tis.