Vision Lithium grants Osisko Metals option to acquire 100% Red Brook property for $400,000 cash plus shares and work commitments

• Vision Lithium granted Osisko Metals an exclusive option to acquire 100% of the 3,982-hectare Red Brook Property in New Brunswick.
• Osisko must pay CAD 400,000 in cash over three years to earn the interest, starting with CAD 100,000 on Sept. 9, 2026.
• Consideration also includes Osisko shares worth CAD 750,000 over three years, including 200,000 shares within one month.
• Osisko must fund CAD 600,000 of exploration over three years to complete the earn-in.
• Osisko will assume a 2% net smelter returns royalty; half can be repurchased from royalty holders for CAD 1 million.

Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Vision Lithium Inc. published the original content used to generate this news brief via Newsfile (Ref. ID: 202609100700NEWSFILECNPR____20260910_313807_1) on September 10, 2026, and is solely responsible for the information contained therein.